Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absorption spécifique
Capacité d'écoulement
Capacité de libre écoulement
Capacité effective d'absorption
Coefficient d'écoulement
Coefficient de porosité
Coefficient de restitution
Coefficient de stockage
Coefficient superficiel de porosité
Porosité
Porosité absolue
Porosité cinématique
Porosité d'aération
Porosité de drainage
Porosité de la matrice
Porosité de libre écoulement
Porosité de surface
Porosité du milieu matriciel
Porosité dynamique
Porosité effective
Porosité effective cinématique
Porosité effective dynamique
Porosité efficace
Porosité globale
Porosité matricielle
Porosité ouverte
Porosité réelle
Porosité totale
Porosité utile
Porosité utilisable
Porosité vraie
Pourcent de vide

Traduction de «Porosité de la matrice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
porosité de la matrice | porosité du milieu matriciel | porosité matricielle

matrix porosity


porosité matricielle [ porosité de la matrice | porosité du milieu matriciel ]

matrix porosity


porosité | coefficient de porosité | porosité totale | porosité globale | porosité absolue | pourcent de vide | porosité réelle | porosité vraie

porosity | air capacity


porosité efficace | porosité effective | porosité de drainage | capacité d'écoulement | coefficient de stockage | porosité utile | porosité utilisable | porosité dynamique | capacité de libre écoulement | coefficient d'écoulement | coefficient de restitution | absorption spécifique | capacité effective d'absorption

specific yield | effective porosity


porosité cinématique | porosité effective cinématique | porosité effective dynamique | porosité de surface | coefficient superficiel de porosité

effective porosity


porosité d'aération | porosité de drainage | porosité de libre écoulement | porosité utile

drainage effective porosity | drainage pore space | storage capacity


porosité efficace [ porosité effective | porosité de drainage | porosité ouverte ]

effective porosity [ effective drainage porosity | drainable porosity ]


porosité de drainage [ porosité de libre écoulement | porosité utile | porosité d'aération ]

drainage effective porosity [ drainage pore space | storage capacity ]


porosité de drainage | porosité d'aération | porosité de libre écoulement | porosité utile

Drainage effective porosity | Drainage pore space | Storage capacity


porosité d'aération | porosité de drainage | porosité utile

drainage effective porosity | drainage pore space | storage capacity
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
e) utilise ou a en sa possession ou sous son contrôle, sans l’autorisation du ministère ou de l’autorité en cause, une matrice, un sceau ou un timbre d’un ministère ou appartenant à ce dernier ou utilisé, fabriqué ou fourni par ce ministère ou une autorité diplomatique ou militaire nommée par Sa Majesté ou agissant sous son autorité, ou une matrice, un sceau ou un timbre qui y ressemble au point d’être susceptible d’induire en erreur, ou contrefait cette matrice, ce sceau ou ce timbre, ou utilise ou a en sa possession ou sous son cont ...[+++]

(e) uses, or has in his possession or under his control, without the authority of the Government department or the authority concerned, any die, seal or stamp of or belonging to, or used, made or provided by, any Government department, or by any diplomatic or military authority appointed by or acting under the authority of Her Majesty, or any die, seal or stamp so nearly resembling any such die, seal or stamp as to be calculated to deceive, or counterfeits any such die, seal or stamp, or uses, or has in his possession or under his control, any such counterfeited die, seal or stamp.


e) utilise ou a en sa possession ou sous son contrôle, sans l’autorisation du ministère ou de l’autorité en cause, une matrice, un sceau ou un timbre d’un ministère ou appartenant à ce dernier ou utilisé, fabriqué ou fourni par ce ministère ou une autorité diplomatique ou militaire nommée par Sa Majesté ou agissant sous son autorité, ou une matrice, un sceau ou un timbre qui y ressemble au point d’être susceptible d’induire en erreur, ou contrefait cette matrice, ce sceau ou ce timbre, ou utilise ou a en sa possession ou sous son cont ...[+++]

(e) uses, or has in his possession or under his control, without the authority of the Government department or the authority concerned, any die, seal or stamp of or belonging to, or used, made or provided by, any Government department, or by any diplomatic or military authority appointed by or acting under the authority of Her Majesty, or any die, seal or stamp so nearly resembling any such die, seal or stamp as to be calculated to deceive, or counterfeits any such die, seal or stamp, or uses, or has in his possession or under his control, any such counterfeited die, seal or stamp.


Mme Margaret Dinsdale: L'idée de la porosité de la frontière canadienne me semble assez intéressante—c'est que la porosité de la frontière du Mexique et des États-Unis est un fait bien établi depuis des années.

Ms. Margaret Dinsdale: I find the idea about the porosity of the Canadian border kind of interesting, when the porosity of the Mexican border with the United States has been well documented for years.


Pensez aussi seulement aux autres économies tributaires, les entreprises d'outils et de matrices, les fabricants de moules industriels : 20 p. 100 de toutes les entreprises d'outils et de matrices et 50 p. 100 de tous les fabricants de moules industriels se trouvant à Windsor et dans le comté d'Essex.

Consider, too, just the other dependent economies, the tool and die companies, the industrial mould makers, where 20 per cent of all tool and die companies and 50 per cent of all industrial mould makers are in Windsor and Essex County.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
tout moule ou toute matrice spécifiquement conçus ou adaptés à la fabrication de marchandises portant atteinte à un droit de propriété intellectuelle, à condition que ces moules ou matrices portent atteinte aux droits du titulaire du droit en vertu de la législation de l'Union ou de cet État dans l'État membre où les marchandises sont trouvées ; [Am. 32]

any mould or matrix which is specifically designed or adapted for the manufacture of goods infringing an intellectual property right, if such moulds or matrices infringe the right-holder's rights under Union law or in the law of that Member State where the goods are found ; [Am. 32]


(c) tout moule ou toute matrice spécifiquement conçus ou adaptés à la fabrication de marchandises portant atteinte à un droit de propriété intellectuelle, à condition que ces moules ou matrices portent atteinte aux droits du titulaire du droit en vertu de la législation de l'Union ou de cet État membre;

(c) any mould or matrix which is specifically designed or adapted for the manufacture of goods infringing an intellectual property right, if such moulds or matrices infringe the right-holder's rights under Union law or the law of that Member State;


(c) tout moule ou toute matrice spécifiquement conçus ou adaptés à la fabrication de marchandises portant atteinte à un droit de propriété intellectuelle, à condition que ces moules ou matrices portent atteinte aux droits du titulaire du droit dans l'État membre où les marchandises sont trouvées;

(c) any mould or matrix which is specifically designed or adapted for the manufacture of goods infringing an intellectual property right, if such moulds or matrices infringe the right-holder's rights in the Member State where the goods are found;


Ainsi, plutôt que de voir les aires protégées comme des îlots isolés dans une matrice dominée par l'activité humaine, il faudrait envisager des îlots d'activité humaine dans une matrice dominée par l'environnement naturel.

Hence, instead of considering protected areas as isolated islands in a matrix otherwise dominated by human activities, we should instead consider human activities as islands in a matrix dominated by natural ecosystems.


Cela constitue toutefois un tout, une matrice dans laquelle tous ces éléments coexistent dans un cadre d’interaction dynamique. C’est cette matrice qui permet de faire de nous des Européens.

Yet there is a whole that is the matrix in which all of these elements coexist in a framework of dynamic interaction, and it is this matrix that enables us to call ourselves Europeans. This is the dimension of which we speak.


Monsieur le Président, félicitations pour avoir remis cette question à l'ordre du jour sans nier la cohésion sociale et les valeurs qui sont fondamentales pour nous, non seulement parce qu'elles constituent la matrice du projet fondateur de l'Union européenne, mais parce qu'elles constituent la matrice de notre civilisation et, surtout, de notre manière de comprendre le degré d'exigence et le degré de solidarité entre tous les Européens.

My congratulations, Mr President-in-Office, for making this issue topical once again without rejecting social cohesion and values which we hold to be fundamental, because they are not only at the heart of the founding project of the EU, but they are at the heart of our civilisation and, above all, of our understanding of the need for solidarity between all Europeans.


w