Monsieur le Président, septembre est le Mois de sensibilisation au cancer chez l'enfant, et je porte un ruban d'or dans le cadre de la campagne du ruban d'or.
Mr. Speaker, September is Childhood Cancer Awareness Month, and I am wearing the gold ribbon to be part of the Gold Ribbon Campaign.