En ce qui concerne l'agriculture, on parle, dans l'Est, et que Dieu nous en préserve, que les lentilles et les légumineuses remplaceraient la culture des pommes de terre dans certaines régions. Nous savons que les lentilles et les légumineuses sont expédiées dans des conteneurs à partir du port de Halifax vers l'Inde, où il semble y avoir d'énormes marchés pour ces produits.
With respect to farming, in the East there is talk now that, heaven forbid, lentils and pulse are replacing potatoes in some areas, and of course through the Port of Halifax lentils and pulse are shipped all the way by container to India where there appear to be some tremendous markets.