Cette fin de semaine, ces deux filiales de sociétés étrangères évoluant en sol canadien et disposant toutes deux, pour leur filiale, de charte fédérale, ont conclu une transaction où La Royale Vie achetait pour 12 milliards de dollars au portefeuille d'assurance-vie de la Gerling Global.
On the weekend, these two branches of foreign companies operating on Canadian soil, both under a federal charter, concluded a transaction in which Royal Life acquired part of the life insurance portfolio of Gerling Global for $12 billion.