Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Porteurs d’eau et ramasseurs de bois de feu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Porteurs d’eau et ramasseurs de bois de feu

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Water and firewood collectors

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bûcherons et porteurs d'eau [ coupeur de bois, puiseurs d'eau ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hewers of wood and drawers of water

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pis encore, le danger n'est pas seulement de rester à la traîne, c'est aussi de passer à côté d'opportunités énormes si nous continuons à amplifier notre rôle dans le monde comme de simples coupeurs de bois, porteurs d'eau et porteurs de pétrole et de gaz.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The other thing is not only the danger of falling behind, but there is just such enormous opportunities that we could miss if we continue to sort of amplify our role in the world as just being hewers of wood, drawers of water and pumpers of oil and gas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous pouvons devenir coupeurs de bois et porteurs d'eau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That's what we are becoming.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour replacer brièvement les choses dans leur contexte, le Canada, connu pour ses ressources naturelles, a été par le passé un tailleur de bois et un porteur d'eau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Briefly, for the record, historically Canada has been a hewer of wood, a drawer of water, among other natural resources.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je crois que les agriculteurs ne veulent plus être des scieurs de bois ou des porteurs d'eau; ils veulent être des gens d'affaires innovateurs et vendre leurs produits au monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

I don't think farmers any longer want to be hewers of wood and drawers of water; they want to be innovators, businessmen, and they want to sell their product to the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En effet, l'utilisation de ces moyens devrait raccourcir les temps de transport des produits de l'agriculture en facilitant ou en donnant accès aux marchés locaux et alléger les tâches de portage de l'eau et de collecte du bois de feu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Its use would reduce the time for moving agricultural inputs and produce, facilitate access to local markets and reduce the burden of water and firewood collection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Nous avions réellement l'impression que dans une large mesure nous étions un pays prospère, compte tenu de nos ressources naturelles, et quelqu'un a dit que je ne pouvais utiliser l'expression plutôt que bûcherons et porteurs d'eau, exportateurs de bois et importateurs de scies à chaîne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We really did feel that to a large extent we were such a prosperous country, based on our natural resources, and somebody said I couldn't use the phrase, rather than hewers of wood and drawers of water, exporters of wood and importers of chain saws.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bûcherons et porteurs d'eau coupeur de bois puiseurs d'eau Porteurs d’eau et ramasseurs de bois de feu

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Porteurs d’eau et ramasseurs de bois de feu ->

Date index: 2024-01-29