À cause de cette solution libérale coûteuse et douloureuse, le Régime de pensions du Canada est aux prises avec une dette non provisionnée d'un demi-billion de dollars, soit le même montant que la partie non provisionnée de la dette nationale, quelque 500 milliards de dollars.
This painful and expensive Liberal solution has left the Canada pension plan with an unfunded liability of half a trillion dollars. It is the same as the national debt which has an unfunded liability of some $500 billion, a half a trillion dollars.