De plus, nous avons enchâssé à l'article 15 une clause dite de «droits à l'égalité» qui, au paragraphe 2, reconnaît les mesures d'action positive pour redresser la situation des personnes soumises à un état d'infériorité dû, entre autres, à leur sexe, leur race ou leur origine ethnique.
In addition, we have included in section 15 an " equality rights" clause, subsection 2 of which recognizes affirmative action measures to improve the conditions of individuals who are disadvantaged because of, among other things, their sex, their race or their ethnic origin.