Traduction de «Position de recul » (Français → Anglais) :

Au cours de la période étudiée, certaines évolutions positives ont pu être observées en ce qui concerne le taux de chômage des jeunes, dans la mesure où les taux moyens ont reculé à la fois dans l’UE (baisse de 1,2 point) et dans la zone euro (diminution de 0,5 point).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the current reporting period, there has some positive developments regarding the youth unemployment rate with the averages declining both in the EU (decline of 1,2 pp) and the Eurozone (0,5 pp).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les indicateurs montrent une amélioration sensible depuis le dernier PAN (même si les dépenses moyennes des ménages, sur lesquelles se fonde le calcul de la "pauvreté relative", affichent dans l'ensemble un recul en 2002, avec pour conséquence évidente que le seuil de pauvreté s'est lui aussi abaissé), mais il est difficile d'établir une corrélation claire et nette entre ces tendances positives et les politiques menées pendant la période sous revue - sauf en ce qui concerne l'impact des allégements fiscaux bénéficiant aux familles nom ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Performance indicators show that there has been a slight improvement since the last NAP (even though households' average expenditure, on the basis of which "relative poverty" is calculated, has on the whole declined in Italy during the year 2002, with the obvious consequence that the poverty line has also shifted downwards) but it is difficult to establish a clear link between these positive trends and the policies pursued during the reference period - with the exception of the effects of fiscal relief aimed at larger households and of the favourable trends in the labour market (the latter are ascribed to the increased flexibility) - sin ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

On ne savait pas trop, en effet, comment seraient gérées vos relations de travail, mais c'est la première fois de ma vie que je vois dans le même paragraphe la position du syndicat et, en même temps, la position de recul.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In fact, we didn't know exactly how labour relations would be managed, but this is the first time in my life that I see in the same paragraph both the position of the union and a fall-back position.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les gouvernements provinciaux sont eux aussi en position de recul.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Provincial governments are backing away from the table.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cependant, ce recul temporaire dans une tendance par ailleurs positive confirme la nécessité d'efforts supplémentaires pour accroître le nombre mensuel de transferts et maintenir un rythme de relocalisation constant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-08]

However, this temporary setback in an otherwise positive trend confirms that further efforts are needed to increase the number of transfers per month and to sustain a steady relocation pace.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-08]

Après quatre ans de recul, la croissance du crédit est à présent positive, mais les niveaux élevés de prêts improductifs pèsent toujours sur la capitalisation bancaire et donc sur la fourniture de crédit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Credit growth turned positive after four years of contraction, but the high levels of non-performing loans still weigh on bank capitalisation and hence, on credit supply.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]

Ce recul s'explique essentiellement par l'évaluation moins positive des chefs d'entreprise concernant les carnets de commandes à l'exportation, les stocks de produits finis et les orientations récentes de la production.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-29]

The worsening of the BCI was mainly driven by a decline in the assessment made by managers in the industry sector on questions concerning export order books, stocks of finished products and production trend in the recent past.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-29]

Vous comprendrez que si les gens persistent à nous livrer un discours difficile à interpréter et que les communautés ne peuvent utiliser les tribunaux pour faire valoir leurs droits, nous sommes alors en position de recul dans bien des régions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

You will understand that if people continue to speak in terms that are hard to interpret, and communities cannot defend their rights before the courts, we are at a disadvantage in many regions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-11-19]

[Français] Il me semble que c'est un recul de leur position et de la position personnelle du chef de l'opposition officielle, en faveur de la protection de l'environnement, en faveur du développement durable et en faveur de la responsabilité du gouvernement d'assumer un rôle de leadership dans ces domaines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-18]

[Translation] I see this as a step back from their previous position and that of their leader, who is now Leader of the Official Opposition, as regards environmental protection, sustainable development and the government's responsibility to show leadership in these areas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-18]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Position de recul ->

Date index: 2021-03-24