À cette fin, les organismes de liaison notifient à la commission des comptes, dans les délais et selon les modalités fixés par elle, le montant des créances introduites, réglées ou contestées (position créditrice), d’une part, et le montant des créances reçues, réglées ou contestées (position débitrice), d’autre part.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

To this end, the liaison bodies shall notify the Audit Board, by the deadlines and according to the procedures laid down by the latter, of the amount of the claims introduced, settled or contested (creditor position) and the amount of claims received, settled or contested (debtor position).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-09-15]

À cette fin, les organismes de liaison notifient à la commission des comptes, dans les délais et selon les modalités fixés par elle, le montant des créances introduites, réglées ou contestées (position créditrice) d'une part, et le montant des créances reçues, réglées ou contestées (position débitrice) d'autre part.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

À cette fin, les organismes de liaison notifient à la commission des comptes, dans les délais et selon les modalités fixés par elle, le montant des créances introduites, réglées ou contestées (position créditrice) d'une part, et le montant des créances reçues, réglées ou contestées (position débitrice) d'autre part.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans ce cas, il est pris position en faveur du système fondé sur la nécessité du principe de la preuve, afin de protéger pleinement la partie débitrice, sans négliger les bénéfices très importants dérivant de l'introduction d'une procédure de type sommaire, en tout état de cause, confiée à un véritable juge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-29]

The option to favour in this case is a system based on the need for at least some evidence, to ensure that debtors are fully protected. It would be very useful in any event to introduce a summary procedure, which should, however, be entrusted to the responsibility of a proper judge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-29]

En fin de journée, les positions débitrices intrajournalières subsistant sur les comptes de règlement des contreparties ouverts auprès des BCN sont automatiquement considérées comme une demande de recours à la facilité de prêt marginal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-08-30]

At end-of-day, counterparties' intraday debit positions on their settlement account with the National Central Banks are automatically considered to be a request for recourse to the marginal lending facility.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-08-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-08-30]

Les dons sont mis à disposition pour autant que la position débitrice nette des pays bénéficiaires vis-à-vis de la Communauté ait été réduite, en règle générale, d'un montant au moins équivalent".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

The grants shall be made available in so far as the net debtor position of the beneficiary countries towards the Community has been reduced, as a rule, by at leat a similar amount".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-03-19]

Les dons seront mis à disposition pour autant que la position débitrice nette du pays bénéficiaire vis-à-vis de la Communauté ait été réduite d'au moins le même montant .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

The grants shall be made available insofar as the net debtor position of the beneficiary countries towards the Community has been reduced by at least a similar amount .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-16]

Les dons seront mis à disposition pour autant que la position débitrice nette du pays bénéficiaire vis-à-vis de la Communauté ait été sensiblement réduite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

The grants shall be made available insofar as the net debtor position of the beneficiary countries towards the Community is being substantially reduced.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-16]

La position débitrice nette s'explique pour plus des deux tiers par les stocks d'IDE, et la dette extérieure nette se situe à un niveau raisonnable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

More than two-thirds of the net liability reflects FDI stocks and net external debt is at a moderate level.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : débiteur de pierre débitrice de pierre position courte position d'encours au passif position de passif position débitrice position débitrice nette position à découvert scieuse d'ardoise système de prélèvement par débit système de transfert de positions débitrices tailleur d’ardoise tailleuse d’ardoise tailleuse d’ardoise Position débitrice

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Position débitrice ->

Date index: 2022-07-03