il fonctionne dans des positions multiples, par exemple en position renversée ou de côté, pour exécuter la ou les fonctions pour lesquelles il est conçu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

it operates multi-positionally, such as upside down or sideways, to perform its intended function(s).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour la plupart des variables, les fourchettes des moyennes obtenues dans les trois positions (renversée, sur le flanc, debout) étaient similaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-07]

For most of the variables, the ranges of the averages obtained in the three positions (inverted, lateral, upright) were similar.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-07]

Pour les représentants des communautés juives, la position renversée a toujours été préférée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-07]

For the representatives of the Jewish communities, inverted position was always preferred.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-07]

En particulier, les nouveaux bateaux multicoques habitables doivent être conçus de manière à ce qu'ils ne puissent pas chavirer ou à ce qu'ils aient une flottabilité suffisante pour demeurer à flot en position renversée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-25]

In particular, new habitable multihull craft should be so designed that they cannot invert or must have sufficient buoyancy to remain afloat in the inverted position.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b) le moteur doit être utilisé dans un équipement devant fonctionner en positions multiples, par exemple en position renversée ou de côté, pour accomplir les fonctions pour lesquelles il est conçu;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

(b) the engine must be used in a piece of equipment that must operate multipositionally, such as upside down or sideways, to complete its intended function(s);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-08]

Il doit être conçu conformément à la norme EN ISO 11806 pour fonctionner en positions multiples, par exemple horizontalement ou en position renversée, et être d'une cylindrée supérieure à 40 cm3,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

It must be designed according to EN ISO 11806 to operate multi-positionally, such as horizontally or upside down, and have an engine capacity in excess of 40 cm3;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-08]

Il doit être conçu conformément à la norme ISO 11806 pour fonctionner en positions multiples, par exemple à l'horizontale ou en position renversée, et être d'une cylindrée supérieure à 40 cm 3 ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

It must be designed according to ISO 11806 to operate multipositionally, such as upside down or sideways, and have an engine capacity in excess of 40 cc;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

le moteur doit être utilisé dans un équipement devant fonctionner en positions multiples, par exemple en position renversée ou à l'horizontale , pour accomplir les fonctions pour lesquelles il est conçu;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

the engine must be used in a piece of equipment that must operate multipositionally, such as upside down or sideways, to complete its intended function(s);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

It must be designed according to EN ISO 11806 to operate multi-positionally, such as horizontally or upside down, and have an engine capacity in excess of 40 cc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

Mettre la benne en position renversée (vidange) à 75 % de la course maximale et la remettre à trois reprises dans sa position de translation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-07]

Bring the bucket to the tipped position (emptying) up to about 75 % of its maximum movement and return it to its travelling position three times.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-07]

D'autres ont cherché : aiguille en position renversée aiguille renversée bascule depuis la suspension mi-renversée position mi-course position mi-renversée position mi-renversée sur les épaules position renversée suspension mi-renversée Position mi-renversée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Position mi-renversée ->

Date index: 2021-04-06