Ces recommandations ont porté sur des sujets tels que le total autorisé des captures, les affectations et une position sur la politique du « dernier entré, premier sorti », l'ébauche de politique nationale d'affectation du poisson à des fins de financement, la modernisation de la gestion des pêcheries et l'examen externe sur la crevette nordique.
These recommendations have covered topics such as total allowable catch levels, allocations, and a position on the last in, first out policy, the draft national policy for allocating fish for financing purposes, the fisheries management modernization process, and the northern shrimp external review, so we have provided copies for the committee.
