(1) Un changement aux jambes de force McPherson de la sous-position 8708.80 de leurs parties de la sous-position 8708.80 ou de toute autre sous-position, à la condition que la teneur en valeur régionale ne soit pas inférieure à 50 p. 100 selon la méthode du coût net;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(1) A change to McPherson Struts of subheading 8708.80 from parts thereof of subheading 8708.80 or any other subheading, provided there is a regional value content of not less than 50 per cent under the net cost method;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

Les dispositifs de retenue pour enfants i-Size pourvus d’une jambe de force doivent satisfaire, dans toutes les positions d’utilisation (par exemple, en cas d’attaches, de base, etc., réglables en longueur, dans la position la plus courte et dans la position la plus longue) avec les prescriptions géométriques définies dans le présent paragraphe et ses sous-paragraphes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

i-Size Child Restraint Systems fitted with support-legs must comply in all positions of use (e.g. in case of length adjustable attachment, base, etc. the shortest and longest position) with the geometrical provisions defined in this paragraph and its subparagraphs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

«Volume imparti aux dimensions de la jambe de force», le volume définissant les dimensions maximales d’une jambe de force, qui correspond au volume imparti à l’installation de la jambe de force dans les véhicules, tel que défini à l’annexe 17 du Règlement no 16 et qui garantit l’installation, du point de vue dimensionnel, de la jambe de force d’un dispositif de retenue pour enfants i-Size, sur une place assise i-Size à l’intérieur d’un véhicule.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

"Support-leg dimension assessment volume" means a volume defining the maximum dimensions of a support-leg, corresponding to the support-leg installation assessment volume for vehicles, as defined in Annex 17 of Regulation No. 16, ensuring the dimensional installation of a support-leg of an i-Size CRS in an i-Size seating position of a vehicle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

À partir de la position droite, la jambe peut tourner vers l’arrière d’environ 120°.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

The lower leg can be rotated rearwards 120° from the straight position.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si, au départ, ils avaient eu l'intention d'interdire le canola atteint de la jambe noire — la jambe noire étant une maladie très répandue au Canada — on pourrait présumer qu'un gros pourcentage de nos expéditions aurait eu la jambe noire, ce qui aurait pu nous faire perdre tout le marché de 2 milliards de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

If they originally were intending to ban canola that has blackleg in it—blackleg is a very prevalent disease in Canada—one could assume that a large percentage of our shipments would have had blackleg found in them, so the whole market of $2 billion could have been at risk.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-12]

On refuse de considérer ses blessures de façon distincte, pour chacune de ses jambes, c'est-à-dire d'accorder tel montant pour telles blessures à une jambe et tel autre montant pour les blessures à son autre jambe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-24]

They refuse to consider those injuries separately, to each of his legs, and provide a specific amount for the injuries sustained to one leg and another specific amount for the injuries sustained to the other leg.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-24]

Les contrats d'échange de produits de base dont une jambe est un prix fixe et l'autre le prix courant du marché sont incorporés, dans l'approche du tableau d'échéances, comme indiqué aux points 13 à 18, comme un ensemble de positions égales au montant notionnel du contrat, avec une position pour chaque paiement du contrat d'échange portée dans la fourchette d'échéances correspondante du tableau 1 figurant au point 13.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Commodity swaps where one side of the transaction is a fixed price and the other the current market price shall be incorporated into the maturity ladder approach, as set out in points 13 to 18, as a series of positions equal to the notional amount of the contract, with one position corresponding with each payment on the swap and slotted into the maturity ladder set out in Table 1 to point 13.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-13]

3.2. Les essais de collision du haut de jambe factice sur le pare-chocs sont dirigés vers les points sélectionnés au point 3.2 du chapitre II de la présente partie, si la hauteur minimale du pare-chocs est supérieure à 500 mm à la position choisie pour l'essai et si le constructeur a choisi de réaliser un essai avec haut de jambe factice plutôt qu'avec bas de jambe factice.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-22]

3.2. Upper legform to bumper tests shall be carried out to test positions selected in paragraph 3.2, Chapter II of this Part, if the lower bumper height at the test position is more than 500 mm and the manufacturer elects to perform an upper legform test instead of a lower legform test.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-22]

M. David Miller: Il pourrait arriver qu'une personne n'ait pas de jambes, n'ait pas de jambes artificielles ou d'autres moyens de compenser la perte de ses jambes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

Mr. David Miller: It's exactly the opposite. You may have a situation where someone doesn't have legs, does not have artificial legs or other means of compensating for the loss of their legs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-20]

L'explosion lui avait déchiqueté les jambes. La peau de sa jambe gauche était arrachée tandis que les os de sa jambe droite avaient volé en éclats, criblant ses chairs de fragments de mine et d'os.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-28]

The explosion had torn into his legs, ripping the flesh off his left leg, while shattering the bones and sending mine fragments and bone shards into his right leg.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-28]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Position sur une jambe ->

Date index: 2022-09-02