Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arriération mentale profonde
Indépendance éventuelle de l'intéressé
Possibilités d'indépendance matérielle
Possibilités de subvenir soi-même à ses besoins

Traduction de «Possibilités de subvenir soi-même à ses besoins » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
possibilités d'indépendance matérielle [ possibilités de subvenir soi-même à ses besoins | indépendance éventuelle de l'intéressé ]

prospects for self-sufficiency


Définition: Q.I. au-dessous de 20 (chez les adultes, âge mental en dessous de 3 ans). Aboutit à une limitation très marquée des capacités de prendre soin de soi-même, de contrôler ses besoins naturels, de communiquer et de se déplacer. | arriération mentale profonde

Definition: IQ under 20 (in adults, mental age below 3 years). Results in severe limitation in self-care, continence, communication and mobility. | profound mental subnormality
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mesures politiques clés: Le principe de la "primauté du travail" inclut un large éventail de mesures destinées à donner aux individus les moyens adéquats pour trouver un emploi et subvenir eux-mêmes à leurs besoins.

Key policy measures: The 'primacy of work' principle includes a broad range of measures to give people adequate resources to find employment and to support themselves.


Le principe de la "primauté du travail" inclut tout un éventail de mesures permettant de donner aux individus les moyens adéquats pour trouver un emploi et subvenir eux-mêmes à leurs besoins.

The 'Primacy of Work' principle includes a broad range of measures to give people adequate resources to find employment and support themselves.


L’Europe aide à nourrir les personnes qui ont faim dans le monde et les aide à subvenir elles-mêmes à leurs besoins alimentaires: grâce à la générosité de ses citoyens, par le renforcement des liens entre ses opérations de secours et ses mesures d’aide au relèvement et au développement, et grâce à ses partenariats avec des organisations telles que l’Unicef, le Programme alimentaire mondial, l’Organisation pour l’alimentation et l’agriculture et d’autres organismes ayant pour mission d’éliminer la faim.

Europe is helping feed the world's hungry and helping them feed themselves: through the generosity of our citizens; through building stronger links between our relief, rehabilitation and development assistance; through our partnerships with organisations like UNICEF, the World Food Programme, the Food and Agriculture Organisation and others whose mission is to end hunger.


25. Aux premiers stades de la procédure, les suspects et les personnes poursuivies sont particulièrement vulnérables et l’accès à un avocat est de la plus haute importance pour préserver les droits constitutifs du procès équitable, dont le droit de ne pas s’incriminer soi-même[9]. L’article 6 de la CEDH requiert d'une manière générale que le suspect jouisse de la possibilité de se faire assister par un avocat, au ...[+++]

25. At the early stages of the proceedings, suspects or accused persons are particularly vulnerable and access to a lawyer is of paramount importance to protect the fair trial rights, inter alia the right to not incriminate oneself.[9] Article 6 of the ECHR requires that, as a rule, a suspect should be granted access to legal assistance from the moment he is taken into police custody or pre-trial detention, and that such assistance should be assigned officially if need be.[10]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On espère qu'en faisant en sorte que la majorité des gens puissent subvenir eux-mêmes à leurs besoins durant la période cruciale, les premiers répondants, c'est-à-dire les policiers, les pompiers et les ambulanciers, pourront se concentrer davantage sur les personnes qui ont des besoins urgents.

The hope is that, by ensuring that most people will be able to take care of themselves during the crucial time period, first responders, such as police officers, firefighters and paramedics, may focus on those with urgent needs.


Il est de l’intérêt des États membres et des personnes concernées que les réfugiés et les personnes déplacées qui sont admis à séjourner sur le territoire des États membres aient la possibilité de subvenir à leurs besoins en travaillant, conformément aux dispositions des instruments communautaires pertinents.

It is in the interests of both Member States and the persons concerned that refugees and displaced persons who are allowed to stay in the territory of the Member States should be given the opportunity to provide for themselves by working in accordance with the provisions of the related Community instruments.


(5) Il est de l'intérêt des États membres comme des personnes concernées que les réfugiés et les personnes déplacées qui sont admis à séjourner sur le territoire des États membres aient la possibilité de subvenir à leurs besoins par le fruit de leur travail.

(5) It is in the interests of both the Member States and the persons concerned that refugees and displaced persons who are allowed to stay in the territory of the Member States are given the opportunity to provide for themselves by working.


à la capacité d'une personne de subvenir elle-même à ses besoins et à ceux de sa famille. Contrairement à ce que disait le ministre, j'aimerais que le député de Skeena répète, s'il le peut, que les tribunaux ont jugé que la poursuite des négociations de traités était inconstitutionnelle et illégale.

Contrary to what the minister said, I would like to ask my hon. colleague from Skeena, and for him to reiterate if he could, that the pursuit of the treaties is constitutionally and legally from the court's point of view, illegal.


Nous ne devons pas être surpris si, bientôt, ces jeunes demandent à leur tour aux autres générations, comme aux plus âgés, de subvenir eux-mêmes à leurs besoins sociaux et économiques.

We ought not be surprised if soon these young people in turn demand that other generations, such as seniors, finance their own social and economic needs on a pay as you go basis as well.


De nombreux immigrants, en particulier des personnes qui trouvent refuge au Canada, sont incapables de s'assimiler et de subvenir eux-mêmes à leurs besoins aussi bien qu'ils le devraient.

Many immigrants, in particular the refugees who come to Canada, are unable to assimilate and to care for themselves as well as they should.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Possibilités de subvenir soi-même à ses besoins ->

Date index: 2023-07-22
w