Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Post-transfusionnel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

état post-transfusionnel

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Posttransfusion state

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

post-transfusionnel

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Transfusion, NOS

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

SIDA post-transfusionnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transfusion-related AIDS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réaction fébrile transfusionnelle non hémolytique | réaction fébrile non hémolytique post-transfusionnelle | réaction fébrile non hémolytique | réaction transfusionnelle non hémolytique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

hépatite non-A non-B post-transfusionnelle [ hépatite NANB post-transfusionnelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

posttransfusion NANB hepatitis

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hépatite virale post-transfusionnelle

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Transfusion hepatitis

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

allo-immunisation post-transfusionnelle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

post-transfusion allo-immunization

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de travail spécial sur l'hépatite C post- transfusionnelle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ad Hoc Working Group on Transfusion-Related Hepatitis C

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

réaction hémolytique aiguë transfusionnelle | réaction hémolytique aiguë

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

acute hemolytic transfusion reaction | AHTR | acute hemolytic reaction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réaction hémolytique transfusionnelle retardée | réaction hémolytique retardée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

delayed hemolytic transfusion reaction | delayed hemolytic reaction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dès 1954, encore une fois avant ma naissance, les études médicales suggéraient également de réduire l'hépatite post-transfusionnelle en soumettant les éventuels donneurs de sang à des tests vérifiant le niveaux de ces enzymes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-03]

As early as 1954, also before I was born, it was suggested in medical literature that post-transfusion hepatitis might be reduced by using tests for those enzymes to screen perspective blood donors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-03]

Le 22 mai 1981, à Ottawa, le Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario a demandé à Santé et Bien-être social Canada, dans une note de service, de soumettre environ 20 donneurs à des épreuves de dépistage des contaminants viraux pouvant contribuer à l'hépatite post-transfusionnelle, épreuves pour lesquelles Santé et Bien-être social Canada disposait des méthodes appropriées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-03]

On May 22, 1981, right in Ottawa, a memo from the Children's Hospital of Eastern Ontario asked Health and Welfare Canada to, “screen approximately 20 donors for the presence of any of the viral contaminates which may contribute to post-transfusion hepatitis and for which you have the appropriate testing methods”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-03]

Une étude de 1995 publiée dans The Lancet, une revue médicale prestigieuse et respectée, a révélé que l'utilisation de ces deux tests aurait réduit d'un pourcentage pouvant aller jusqu'à 85 p. 100 l'incidence de l'hépatite C post-transfusionnelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

A 1995 study in The Lancet, a prestigious and well respected medical journal, later revealed that the combined used of these two tests would have lowered the incidence of post-transfusion hep C by as much as 85%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Selon une étude de 1995, l'utilisation de ces deux analyses auraient réduit jusqu'à 85 p. 100 la fréquence de l'hépatite C post-transfusionnelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

A 1995 study revealed that their combined use would have lowered the incidence of post-transfusion hepatitis C by as much as 85%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Permettez-moi de parler des tests de dosage de l'alanine aminotransférase ou ALT qui sont pratiqués sur les dons de sang et dont il est question dans le volume I du rapport du juge Krever. C'est le New England Journal of Medicine qui, pour la première fois, en avril 1981, mentionne que le dosage de l'ALT sur les dons de sang réduirait de 40 p. 100 l'incidence de l'hépatite non A, non B post-transfusionnelle généralement reconnue plus tard comme étant l'hépatite C.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Let me come to the testing of blood donation for alanine aminotransferase, ALT, as noted in Justice Krever's report, volume I. The use of ALT to reduce the incidence of post-transfusion non-A, non-B hepatitis, most of which would later prove to be what we now know as hepatitis C, by 40% was first reported by the New England Journal of Medicine in April 1981.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : sida post-transfusionnel post-transfusionnel réaction fébrile non hémolytique réaction fébrile transfusionnelle non hémolytique réaction hémolytique aiguë réaction hémolytique aiguë transfusionnelle réaction hémolytique retardée réaction hémolytique transfusionnelle retardée réaction transfusionnelle non hémolytique état post-transfusionnel Post-transfusionnel

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Post-transfusionnel ->

Date index: 2021-03-14