Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audit des postes des états financiers
Audit des états financiers
Directeur de l'audit des états financiers
Directeur de la vérification des états financiers
Directrice de l'audit des états financiers
Directrice de la vérification des états financiers
Rapport financier périodique
Vérification des postes des états financiers
état financier approuvé
état financier attesté
état financier certifié
état financier provisoire
état financier périodique
état financier vérifié
état post
état post-critique
états financiers au coût d'origine
états financiers au coût d'origine indexé
états financiers au coût historique
états financiers au coût historique indexé
états financiers en coûts historiques
états financiers en coûts historiques indexés
états financiers indexés
états financiers à la valeur historique

Traduction de «Poste d'état financier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


audit des postes des états financiers [ vérification des postes des états financiers ]

financial statement items audit


états financiers indexés sur le niveau général des prix | états financiers indexés | états financiers en coûts historiques indexés | états financiers au coût historique indexé | états financiers au coût d'origine indexé

GPL-adjusted financial statements | common-dollar financial statements | constant dollar financial statements | general price-level-adjusted financial statements | general purchasing power financial statements


état financier périodique | état financier provisoire | rapport financier périodique

interim financial statement


conversion des états financiers établis en monnaie étrangère | conversion en monnaie nationale des états financiers d'un établissement étranger | conversion des états financiers d'une entité étrangère | conversion des états financiers des activités à l'étranger | conversion des comptes d'un établissement situé à l'étranger

translation of foreign currency financial statements


directeur de l'audit des états financiers [ directrice de l'audit des états financiers | directeur de la vérification des états financiers | directrice de la vérification des états financiers ]

financial audit manager


état financier vérifié [ état financier approuvé | état financier attesté | état financier certifié ]

certified financial statement


états financiers au coût historique | états financiers en coûts historiques | états financiers au coût d'origine | états financiers à la valeur historique

historical cost financial statements




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
156. Le directeur peut, sur demande de la société, autoriser celle-ci, aux conditions raisonnables qu’il estime pertinentes, à ne pas présenter dans ses états financiers certains postes prescrits ou la dispenser de présenter certains états financiers prescrits, s’il a de bonnes raisons de croire que la divulgation des renseignements en cause serait préjudiciable à la société.

156. The Director may, on application of a corporation, authorize the corporation to omit from its financial statements any item prescribed, or to dispense with the publication of any particular financial statement prescribed, and the Director may, if the Director reasonably believes that disclosure of the information contained in the statements would be detrimental to the corporation, permit the omission on any reasonable conditions that the Director thinks fit.


En ce qui concerne le décret 1999-0957/00 approuvé le 27 mai 1999 et visant à dissoudre la Société de porte feuille Postes Canada Limitée, une filiale à cent pour cent de la Société canadienne des postes: a) pour quelles raisons cette décision a-t-elle été prise; b) quelle société continuera à détenir les actions de PLC Courier Holdings Inc. et de Courrier Purolator Ltée appartenant à la Société canadienne des postes; c) comment la Société canadienne des postes continuera-t-elle à fournir des renseignements distincts sur les activités de Courrier Purolator dans ses états financier ...[+++]

With respect to Order in Council 1999-0957/00, approved on May 27, 1999, which dissolved Canada Post Holdings Limited, a wholly-owned subsidiary of Canada Post Corporation: (a) for what reasons was this decision taken; (b) which corporation will continue to hold Canada Post's shares in PLC Courier Holdings Inc, and Purolator Courier Ltd.; and (c) how will Canada Post continue to provide separate information on Purolator Courier's operations in its financial statements?


Il a dit que neuf des postes de douane de sa circonscription ne seraient pas bloqués comme c'est le cas actuellement si les Canadiens pouvaient produire des états financiers vérifiés—je présume que c'est aux états financiers de la Commission canadienne du blé qu'il faisait allusion—pour prouver qu'ils ne vendent pas leur blé en deçà du prix américain.

He said nine of his ports of entry in his constituency would not be blocked if in fact the Canadians could, through their Wheat Board—I'm assuming he's referring to that—have an audited statement in order to prove that indeed they weren't selling grain today below the American price.


Les postes comptabilisés dans les états financiers annuels devraient être évalués sur la base du principe du prix d'acquisition ou du coût de revient, afin de garantir la fiabilité des informations figurant dans les états financiers.

Items recognised in annual financial statements should be measured on the basis of the principle of purchase price or production cost to ensure the reliability of information contained in financial statements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Les postes présentés dans les états financiers annuels et consolidés sont comptabilisés et évalués conformément aux principes généraux suivants:

1. Items presented in the annual and consolidated financial statements shall be recognised and measured in accordance with the following general principles:


En raison des incertitudes inhérentes aux activités des entreprises, certains postes des états financiers ne peuvent pas être évalués avec précision et ne peuvent faire l'objet que d'une estimation.

As a result of the uncertainties inherent in business activities, certain items in financial statements cannot be measured precisely but can only be estimated.


La présentation des postes dans les états financiers devrait tenir compte de la réalité économique ou de la substance commerciale de la transaction ou du contrat sous-jacent.

The presentation of items in financial statements should have regard to the economic reality or commercial substance of the underlying transaction or arrangement.


La comptabilisation et l'évaluation de certains postes des états financiers sont fondées sur des estimations, des appréciations et des modèles plutôt que sur des descriptions précises.

The recognition and measurement of some items in financial statements are based on estimates, judgements and models rather than exact depictions.


Et comme je l'ai indiqué un peu plus tôt, nous effectuons aussi 120 audits d'états financiers chaque année, y compris les audits de toutes les sociétés d'État mères qui comprennent la SRC, Postes Canada, Exportation et développement Canada, Énergie atomique du Canada limitée, et ainsi de suite.

Then as I indicated earlier, we also do about 120 financial audits per year, including the audits of all parent crown corporations, which include CBC, Canada Post, Export Development Canada, Atomic Energy of Canada, and so on.


Par exemple, celui-ci ne doit pas: fournir des services d'évaluation (comportant un degré substantiel de subjectivité) lorsque les montants ont une importance significative au regard des états financiers, participer à l'élaboration des registres comptables et des états financiers des sociétés cotées, ni fournir une liste de candidats aux postes d'encadrement financier et administratif des entités d'intérêt public.

For example, the auditor should not provide valuation services (with a significant degree of subjectivity) where the amount has a material impact on the financial statements, participate in the preparation of accounting records and financial statements for listed companies or provide a short list of candidates for key financial and administrative posts in the case of public interest entities.


w