Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ensemble pour deux postes d'observation face à face
Poste de pilotage face à l'avant
Poste de pilotage tout à l'avant
Poste de pilotage à deux
Poste de pilotage à instrumentation numérique
Puce montée face avant
Puce retournée
Puce à protubérances

Traduction de «Poste de pilotage face à l'avant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
poste de pilotage face à l'avant

forward-facing crew cockpit


poste de pilotage tout à l'avant

forward-facing crew cockpit | FFCC


ensemble pour deux postes d'observation face à face

face-to-face dual viewing outfit


pression cabine mise à l'air libre à partir du poste de pilotage

cabin pressure venting from cockpit




poste de pilotage à instrumentation numérique

digital cockpit


puce retournée | puce à protubérances | puce montée face avant

Flip-chip
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«visibilité en vol», la visibilité vers lavant, à partir du poste de pilotage d’un aéronef en vol.

‘flight visibility’ means the visibility forward from the cockpit of an aircraft in flight.


Outre les dispositions du point f), en fonction de la disponibilité d'alimentation électrique, le CVR commence à enregistrer dès que possible pendant les vérifications faites dans le poste de pilotage avant la mise en route des moteurs au début du vol, et jusqu'aux vérifications faites dans le poste de pilotage immédiatement après l'arrêt des moteurs à la fin du vol, dans le cas:

In addition to (f), depending on the availability of electrical power, the CVR shall start to record as early as possible during the cockpit checks prior to engine start at the beginning of the flight until the cockpit checks immediately following engine shutdown at the end of the flight, in the case of:


en fonction de la disponibilité d'alimentation électrique, le CVR commence à enregistrer dès que possible pendant les vérifications faites dans le poste de pilotage avant la mise en route des moteurs au début du vol, et jusqu'aux vérifications faites dans le poste de pilotage immédiatement après l'arrêt des moteurs à la fin du vol.

depending on the availability of electrical power, the CVR shall start to record as early as possible during the cockpit checks prior to engine start at the beginning of the flight until the cockpit checks immediately following engine shutdown at the end of the flight.


L'Union européenne est aux avant-postes des efforts internationaux visant à résoudre les conflits et à faire face à l'instabilité, tout en venant en aide aux populations touchées.

The European Union is at the forefront of international efforts aimed at addressing conflicts and instability and supporting affected populations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
605.24 (1) Il est interdit d’utiliser un avion, autre qu’un petit avion construit avant le 18 juillet 1978, à moins que chaque siège avant ou, dans le cas d’un avion ayant un poste de pilotage, chaque siège de ce poste ne soit muni d’une ceinture de sécurité comprenant une ceinture-baudrier.

605.24 (1) No person shall operate an aeroplane, other than a small aeroplane manufactured before July 18, 1978, unless each front seat or, if the aeroplane has a flight deck, each seat on the flight deck is equipped with a safety belt that includes a shoulder harness.


Il y a parfois des moments et des circonstances où il est tout à fait approprié que le pilote quitte le poste de pilotage pour examiner les surfaces de l'aile de l'avion avant le décollage.

There are times and provisions when it's completely appropriate for a pilot to leave the flight deck to examine the surfaces of the wing before departure.


Outre les dispositions du point d), selon la disponibilité de l’alimentation électrique, le CVR commence à enregistrer dès que possible pendant les vérifications faites dans le poste de pilotage avant la mise en route des moteurs au début du vol et ce, jusqu’aux vérifications faites dans le poste de pilotage immédiatement après l’arrêt des moteurs à la fin du vol.

In addition to (d), depending on the availability of electrical power, the CVR shall start to record as early as possible during the cockpit checks prior to engine start at the beginning of the flight until the cockpit checks immediately following engine shutdown at the end of the flight.


Outre les dispositions du point d), selon la disponibilité de l’alimentation électrique, l’enregistreur de conversations commence à enregistrer dès que possible pendant les vérifications faites dans le poste de pilotage avant la mise en route des moteurs au début du vol et ce, jusqu’aux vérifications faites dans le poste de pilotage immédiatement après l’arrêt des moteurs à la fin du vol.

In addition to (d), depending on the availability of electrical power, the CVR shall start to record as early as possible during the cockpit checks prior to engine start at the beginning of the flight until the cockpit checks immediately following engine shutdown at the end of the flight.


L'Union européenne est aux avant-postes des efforts internationaux visant à résoudre les conflits et à faire face à l'instabilité, tout en venant en aide aux populations touchées.

The European Union is at the forefront of international efforts aimed at addressing conflicts and instability and supporting affected populations.


Le Comité a recommandé que Transports Canada exige, avant le 30 juin 2003, la conception d’un système à doubles portes ou de tout autre système destiné à protéger les postes de pilotage et oblige les compagnies aériennes à doter leurs appareils de tels systèmes avant le 31 décembre 2004 (Rapport : Le mythe de la sécurité dans les aéroports canadiens, janvier 2003, no II. 2)

The Committee recommended that by 30 June 2003 Transport Canada require design completion of a double door system or systems to protect cockpits, and order air carriers to complete the installation of such systems by 31 December 31 2004 (Report: The Myth of Security at Canada’s Airports, January 2003, # II. 2)




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Poste de pilotage face à l'avant ->

Date index: 2024-01-29
w