Dans une approche pro-active, ces accords permettront l'identification des activités prioritaires de recherche à développer et des instruments à mettre en oeuvre conjointement (mobilité post-doc, activités de RDT conjointes, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In a proactive approach, these agreements will make it possible to identify the priority research areas to be developed and the instruments to be implemented jointly (post-doctoral mobility, joint RTD activities, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La phase suivante (post-Décennie pour l’intégration des Roms) devrait être axée sur l’obtention de résultats mesurables sur le terrain et sur une réduction notable de l’écart entre les Roms et les non-Roms, une attention particulière étant accordée aux domaines prioritaires (l’éducation, l’emploi, la santé, le logement et les documents d’état civil) ainsi qu’aux questions transversales liées à la dimension hommes-femmes et à l’antitziganisme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The post-Decade phase should concentrate on achieving measurable results on the ground, clearly reducing the gap between Roma and non-Roma, and with special attention to priority areas (education, employment, health, housing and civil documentation) as well as in the cross-cutting fields related to gender and anti-Gypsyism.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) La signification visée au paragraphe (1) peut se faire par huissier, par télécopieur, par poste prioritaire ou par tout autre mode autorisé par un juge de la Cour supérieure; dans le cas de signification par poste prioritaire, elle est réputée avoir été faite le septième jour qui suit celui de la mise à la poste.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The service referred to in subsection (1) may be effected by bailiff, facsimile or priority post or any other means that a judge of the Superior Court may authorize. In the case of service by priority post, it shall be deemed to have been effected on the seventh day following the day on which it was mailed.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous recevons tous les jours à nos bureaux des appels de personnes qui ont envoyé de l'argent par la poste prioritaire, et nous ne pouvons rien faire, parce que la poste prioritaire et le courrier express relèvent de la Loi sur la Société canadienne des postes—qui n'a pas été modifiée, je crois, depuis 1742—et la livraison sera donc faite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Every day at our office we get people calling us who have sent a package by Priority Post, and we can't do anything about it, because Priority Post and express mail fall under the Canada Post Act—which I don't think has been amended since 1742—so it will be delivered.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Comme tous ces colis sont envoyés par poste prioritaire au même endroit—dans l'exemple, il s'agissait de Montréal—on ne peut pas les empêcher d'arriver à bon port, une fois envoyés par poste prioritaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Because you're sending all these packages by Priority Post to the same place—Montreal is an example that was used—there's no way to stop it once it's gone into Priority Post.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Et, bien sûr, les fraudeurs savent que la Société canadienne des postes, la poste prioritaire et le courrier express relèvent de cette vieille loi, qui interdit aux postes de renvoyer les colis dont elles ont pris possession; le colis appartient désormais à la Société canadienne des postes, et elle le livrera.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

And of course the criminals know that Canada Post, and Priority Post and express mail, falls under this old legislation, whereby as soon as they take possession of it, they can't give it back; it belongs to Canada Post and they shall deliver it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

un tableau des écarts, ventilés par poste et sous-poste, ou, dans le cas du Feader, par programme, par mesure, par taux de contribution spécifique et par domaine prioritaire, entre les dépenses et les recettes affectées déclarées dans les comptes annuels et celles qui ont été déclarées pour la même période dans les documents visés à l’article 10, paragraphe 1, point b), du présent règlement pour ce qui concerne le FEAGA et à l’article 22, paragraphe 2, du présent règlement pour ce qui concerne le Feader, assorti d’une note d’explicati ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-08-05]

a table of differences by item and sub-item or, in the case of the EAFRD, by programme, measure, specific contribution rate and focus area, between the expenditure and the assigned revenues declared in the annual accounts and that declared for the same period in the documents referred to in point (b) of Article 10(1) of this Regulation, as far as the EAGF is concerned, and Article 22(2) of this Regulation, as far as the EAFRD is concerned, accompanied by an explanation for every difference.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-08-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-08-05]

Les avancées ont néanmoins été très variables selon les axes prioritaires et les actions: la mesure relative à l'analyse du développement des qualifications du personnel (1:1) a largement dépassé ses objectifs, de même que celle visant à accroître l'employabilité (2:2), alors que les difficultés subsistent en ce qui concerne la mesure axée sur la rotation des postes (2:1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

The priorities and measures have, however, progressed very differently: the measure on analysis of skill development of employees (1:1) has far exceeded the targets as well as increased employability measure (2:2), while job rotation (2:1) measure continues to have difficulties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

Certaines d'entre elles s'interrogent sur les rapports qui existent entre Purolator et Postes Canada et prétendent également que la société subventionne la poste prioritaire à même les recettes de la poste aux lettres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Some of these companies are questioning the relationship between Purolator and Canada Post, and they're also claiming that the corporation is subsidizing priority post with its letter mail revenue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Poste prioritaire ->

Date index: 2022-06-06