Du 1er avril 2001 au 31 mars 2002, le pourcentage de nouveaux postes à doter censés être bilingues était de 38 p. 100. Cela signifie que tous les autres postes sont destinés à des gens qui peuvent être unilingues—ils sont les bienvenus—et pour la moitié d'entre eux, la connaissance de l'anglais est nécessaire.
From April 1, 2001, to March 31, 2002, the percentage of new staffing positions where it was supposed to be bilingual was 38%. That means all the others are for people who may be unilingual they are welcome and for half of them the requirement is English.