Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
D'origine britannique.
Pouillot à grands sourcils

Traduction de «Pouillot à grands sourcils » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
« Il n'y avait aucune raison d'en discuter », a dit sans sourciller ma grand-mère [.] d'origine britannique.

“There was no reason to discuss it,” my grandmother, [a].citizen of English descent, says unquestioningly.


En mai de cette année, les préfets de grandes villes se sont vus octroyer des pouvoirs extraordinaires leur permettant de prendre des mesures à l'encontre des migrants illégaux et des Roms, des pouvoirs qui, même alors, ont fait sourciller dans nos rangs.

In May of this year, the Prefects of large cities were granted extraordinary powers to take action against illegal migrants and Roma, powers that raised eyebrows in our ranks even then.


Monsieur le Président, alors que la plus grande préoccupation du premier ministre sur la scène internationale semble être d'éviter les questions à propos de sa négligence dans le dossier de Kyoto, des dizaines d'innocents meurent tous les jours dans diverses parties du monde et il ne sourcille même pas.

Mr. Speaker, while it appears that the Prime Minister's biggest international preoccupation is to avoid questions about his neglect of Kyoto, dozens of innocent civilians are dying on a daily basis in various parts of the world and he is not even flinching.


Que cet homme, celui-là même qui avait remis en question l'intégrité professionnelle de la vérificatrice générale, au point d'être publiquement rabroué par l'actuel leader parlementaire du gouvernement, puisse, sans sourciller, laisser tomber son peuple dans l'espoir de pouvoir un jour prendre place confortablement dans une limousine ministérielle, grand bien lui fasse.

This man, the very one who questioned the professional integrity of the auditor general, to the point where he was publicly chastized by the current government House leader, can let down his people without even blinking in the hope of one day being able to ride around comfortably in a ministerial limousine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Rob Merrifield (Yellowhead, Alliance canadienne): Monsieur le Président, les raisins secs contaminés au plomb ont fait sourciller Santé Canada, mais, alors que les États-Unis les ont interdits et que la Grande-Bretagne a fait une mise en garde publique, Santé Canada est demeuré silencieux. Les raisins secs contaminés n'ont pas été retirés du marché.

Mr. Rob Merrifield (Yellowhead, Canadian Alliance): Mr. Speaker, lead tainted raisins raised eyebrows at Health Canada but, while the U.S. banned it and Great Britain put out a public alert, Health Canada was silent.


Les libéraux ont consenti des millions sous forme de baisses d'impôt aux grandes banques, alors que, par milliers, les agriculteurs de l'Ouest faisaient faillite sans que personne ne sourcille.

The Liberals provided millions in tax cuts to the big banks while western farmers were going bankrupt by the thousands and were ignored.




D'autres ont cherché : pouillot à grands sourcils     Pouillot à grands sourcils     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pouillot à grands sourcils ->

Date index: 2021-10-28
w