dans le cas du propriétaire ou de l’occupant d’un local, ou de la personne en ayant la charge, permettre que celui-ci soit utilisé en totalité ou en partie dans le cadre d’une activité visée à l’un des alinéas 182.2(1)e) (combat ou harcèlement) et g) (mise en liberté d’un animal captif pour qu’il serve de cible à des tireurs) (al. 182.2(1)h))(15).
Being the owner, occupier or person in charge of any premises, permitting the premises to be used in the course of an activity referred to in paragraph (e) (fighting or baiting) or (g) (liberating a captive animal to be shot) (section 182.2(1)(h)) (15)