Les dispositifs de commande de porte, qu'il s'agisse de poignées manuelles, de boutons poussoirs ou d'autres dispositifs, doivent contraster avec le fond sur lequel ils sont montés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

Door controls, whether manual, pushbuttons or other devices, shall contrast with the surface on which they are mounted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

Les portes sont actionnées par le personnel de bord, sont semi-automatiques (bouton-poussoir actionné par les voyageurs) ou sont automatiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

The method of door activation shall be by train crew, semi-automatic (i.e. passenger pushbutton operation) or automatic.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

Parties du n tarifaire 8301.60.00 pour les marchandises du n tarifaire 8301.30.00 ou pour serrures de portes à secret, à boutons poussoirs, du n tarifaire 8301.40.90;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Parts of tariff item No. 8301. 60.00 for the goods of tariff item No. 8301. 30.00 or for push button combination door locks of tariff item No. 8301. 40.90;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Monsieur le Président, la seconde pétition porte sur le déverrouillage des téléphones cellulaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

Mr. Speaker, the second petition is on unlocking cellphones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

S'il existe des boutons poussoirs pour actionner les portes, une indication visuelle sur ou autour de chacun de ces boutons doit montrer quand ils ont été actionnés; leur utilisation ne doit pas nécessiter une force supérieure à 15 Newtons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

If pushbuttons are provided for operation of doors then each pushbutton shall have visual indication, on or around the push button, when enabled and shall be operable by a force not greater than 15 Newtons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]

Les portes sont soit actionnées par le personnel de bord, soit de type semi-automatique (bouton-poussoir actionné par les voyageurs).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

The method of door activation shall be by traincrew or semi-automatic (i.e. passenger pushbutton operation).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]

Si des boutons poussoirs ou d'autres dispositifs de commande à distance sont prévus pour actionner les portes, ils doivent contraster avec leur environnement et leur utilisation ne doit pas nécessiter une force supérieure à 15 Newtons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

If pushbuttons or other remote control devices are provided for operation of doors then each pushbutton or device shall contrast with its surroundings and shall be operable by a force not greater than 15 Newtons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]

Les dispositifs de commande de porte, qu'il s'agisse de poignées manuelles ou de boutons poussoirs, doivent contraster avec le fond sur lequel ils sont montés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

Door controls, whether manual or pushbuttons, shall contrast with the surface on which they are mounted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]

Si des boutons poussoirs ou d'autres dispositifs de commande à distance sont prévus pour actionner les portes, leur utilisation ne doit pas nécessiter une force supérieure à 15 Newtons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

If pushbuttons or other remote control devices are provided for operation of doors then each pushbutton or device shall be operable by a force not greater than 15 Newtons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]

M. Robert Vincent: Mais c'est seulement pour l'accessibilité. C'est tout à l'intérieur, autant les portes d'entrée à poussoir que les toilettes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

Mr. Robert Vincent: I'm talking about accessibility, about modifying the interior of the building, the entry doors as well as the washrooms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-08]

D'autres ont cherché : bouton pour sonnette de porte bouton-poussoir de fermeture de porte interrupteur de zone de déverrouillage interrupteur de zone de porte poignée de déverrouillage porte poussoir de déverrouillage poignée coupe-feu poussoir de déverrouillage porte poussoir porte poussoir pour sonnette de porte Poussoir de déverrouillage porte

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Poussoir de déverrouillage porte ->

Date index: 2022-01-25