Traduction de «Pratique du jeu dans les locaux du gouvernement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pratique du jeu dans les locaux du gouvernement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gambling on government premises

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’UE peut fournir un cadre pour le contrôle, l’évaluation comparative et l’échange de bonnes pratiques entre les différents niveaux de gouvernance et créer en outre des incitations visant à promouvoir des modèles régionaux et locaux performants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU can provide a framework for monitoring, benchmarking and for the exchange of good practice among the various governance levels, as well as creating incentives promoting good local and regional models.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Par conséquent, depuis son adoption par le Parlement en 1984, l'application de l'esprit et de la Loi sur les Cris-Naskapis du Québec n'a pas été faite par le gouvernement du Canada d'une manière qui reconnaît, rehausse et autorise les pratiques actuelles et le plein potentiel des gouvernements locaux cris et naskapis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Consequently, since its enactment by Parliament in 1984, the implementation of the intent and spirit of the Cree-Naskapi of Quebec Act has not been conducted by the Government of Canada in a manner that recognizes, enhances, and enables the present practices and the full potential of Cree and Naskapi local governments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(Le document est déposé) Question n 124 L'hon. Judy Sgro: En ce qui concerne l’engagement du premier ministre d’établir de nouvelles normes de déclaration obligatoire pour les sociétés extractives canadiennes: a) quelles mesures le gouvernement a-t-il prises depuis la tenue du 39 Sommet du G8 pour mettre au point un projet de loi global qui obligerait les entreprises canadiennes à divulguer tout paiement versé à des gouvernements étrangers; b) quelles mesures le gouvernement a-t-il prises avant le 39 Sommet du G8 pour mettre au point un projet de loi global qui obligerait les entreprises canadiennes à divulguer tout paiement versé à des ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

(Return tabled) Question No. 124 Hon. Judy Sgro: With regard to the Prime Minister’s undertaking to establish new mandatory reporting standards for Canadian extractive companies: (a) what steps has the government taken since the 39th G8 Summit to develop a comprehensive bill that would require Canadian companies to disclose any payments made to foreign governments; (b) what steps did the government take prior to the 39th G8 Summit to develop a comprehensive bill that would require Canadian companies to disclose any payments made to foreign governments; (c) does the Prime ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-01-26]

56. reconnaît la nécessité de promouvoir les infrastructures vertes, l'éco-innovation et l'adoption de technologies innovantes pour proposer une économie plus verte, et invite à cette fin la Commission à élaborer un guide des bonnes pratiques dans ce domaine; prie instamment la Commission, les États membres et les collectivités locales et régionales de prendre en considération les recommandations de l'étude sur l'économie des écosystèmes et de la biodiversité (TEEB), dans la mesure où cette étude représente un précieux outil de conseil pour les décideurs politiques, les administrateurs et les gest ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

56. Recognises the need to promote green infrastructure, eco-innovation and the adoption of innovative technologies in order to create a greener economy, and calls on the Commission to draw up good practice guides in this area; urges the Commission, the Member States and local and regional authorities to take account of the recommendations made in the TEEB study, which is intended as a useful advisory tool for local and regional policy-makers, administrators and managers; underlines the need to expand and intensify training for bene ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans un pays qui compte plus de 250 groupes ethniques, ces pratiques discriminatoires qui se sont étendues aux gouvernements fédérés et locaux ont relégué des millions de Nigérians au statut de citoyens de seconde zone, ont accru la pauvreté et ont créé les conditions propices aux violences intercommunautaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

In a country with more than 250 ethnic groups, these discriminatory practices spreading at state and local government level have relegated millions of Nigerians to the status of second-class citizens, increased poverty and created the conditions for intercommunal violence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

Ce jeu est à l’origine de graves perturbations sur les marchés locaux des pays les plus pauvres, qui ne disposent pratiquement plus nous l’avons signalé plus haut, de protection à leurs frontières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

It is this which is at the origin of the serious disturbances in the local markets of the poorest countries, which, as indicated above, have practically no protection at their borders any longer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

Ce n'est pas l'ancienneté qui a créé le problème d'entrée de jeu, ce sont plutôt les mauvaises pratiques de recrutement des employeurs et du gouvernement qui ont créé le problème, et ils n'ont pas le droit d'imposer à ceux qui travaillent et qui ont acquis de l'ancienneté la responsabilité de le régler.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

It wasn't seniority that created the problem in the first place, it was bad hiring practice by employers and government that created the problem, and they have not to burden those who have come in and gained seniority with the responsibility for fixing it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-18]

5. rappelle que les règles de gouvernement d'entreprise visent en général à maintenir une dualité de pouvoir au sein de l'organe collégial de prise de décision en distinguant les fonctions de gestion et de contrôle pour limiter les conflits d'intérêts, mais souligne que les structures non exécutives peuvent aussi avoir, outre leur mission de contrôle, des fonctions, essentielles, de consultation, de médiation et d'organisation de réseaux ainsi qu'un rôle particulier dans la mise e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

5. Points out that the rules governing corporate governance are generally designed to maintain a duality of power within the collegiate decision-making body by distinguishing between management and supervisory functions so as to limit conflicts of interest but stresses that non-executive structures may, besides their monitoring task, also have vital advisory, mediating and networking functions, and a particular role in linking up with societal demands and general interest. These rules are also designed to strengthen the role and right ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-06]

Il y a plusieurs députés canadiens qui se sont vraiment investis mais en général, en ce qui concerne les pratiques de l'industrie forestière et ce qui se passe dans nos forêts, essentiellement, selon moi, le gouvernement canadien reste en dehors du jeu. À mes yeux, le gouvernement canadien se contente d'être un porte-parole de l ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

There are a number of Canadian MPs who have really worked hard, but in general, on forest practices and what's happening out in our forests, basically I see the Canadian government as a non-player. I just see the Canadian government as a mouthpiece for industry, telling our markets it's okay to buy this wood.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Les gens ne se gênent pas pour le faire. S'il s'agit d'un organisme consultatif, alors ses conseils, ses recommandations doivent être suivis des décisions voulues de la part du gouvernement, afin que l'exercice et la pratique de l'autonomie gouvernementale par les gouvernements locaux puissent évoluer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If it is an advisory body, then its advice, its recommendations, must be acted upon appropriately by the government so that the conduct and exercise of the right to self-government, the exercise and conduct and practice of local government, can evolve.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Pratique du jeu dans les locaux du gouvernement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pratique du jeu dans les locaux du gouvernement ->

Date index: 2023-10-07