Traduction de «Pratiquer des massages sur des femmes enceintes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pratiquer des massages sur des femmes enceintes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conduct pregnancy massage | perform pregnancy massages | carry out pregnancy massages | conduct pregnancy massages

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

AINA a contribué à améliorer les pratiques en matière de nutrition et d'hygiène de 33 500 femmes enceintes ou mères allaitantes et de 94 000 enfants de moins de 5 ans (soit respectivement 51 % et 83 % des groupes cibles).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-24]

AINA has helped improving nutrition and hygiene practices of 33.500 pregnant or lactating mothers and of 94.000 children below 5 years old (51% and 83% of the respective targets).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-24]

50. se félicite de l'augmentation du nombre de femmes parmi les maires, qui est passé de zéro à quatre sur les 81 maires que compte le pays, et du nombre de femmes au parlement, qui est conforme au quota en matière de genres; s'inquiète, cependant, de la pratique persistante qui fait que les femmes se retirent volontairement des prises de décisions politiques; se réjouit des modifications apportées au droit du travail afin d'offrir une meilleure protection juridique a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

50. Welcomes the increase in the number of female mayors from zero to four, out of 81 mayors in the country, and in the number of women in parliament, which is in accordance with the gender quota; is concerned, however, over persistent practices of voluntary withdrawal of women from political decision-making; welcomes the changes made to the labour law to afford better legal protection for women who are pregnant or have just given birth, but is conce ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

51. se félicite de l'augmentation du nombre de femmes parmi les maires, qui est passé de zéro à quatre sur les 81 maires que compte le pays, et du nombre de femmes au parlement, qui est conforme au quota en matière de genres; s'inquiète, cependant, de la pratique persistante qui fait que les femmes se retirent volontairement des prises de décisions politiques; se réjouit des modifications apportées au droit du travail afin d'offrir une meilleure protection juridique a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

51. Welcomes the increase in the number of female mayors from zero to four, out of 81 mayors in the country, and in the number of women in parliament, which is in accordance with the gender quota; is concerned, however, over persistent practices of voluntary withdrawal of women from political decision-making; welcomes the changes made to the labour law to afford better legal protection for women who are pregnant or have just given birth, but is conce ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Par conséquent, une pratique consistant à isoler les femmes enceintes à licencier violerait le droit communautaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

Therefore, a practice consisting of singling out pregnant women to be dismissed would be in breach of Community law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La motion que nous proposons aujourd’hui ne révolutionnera pas la pratique mais sa mise en pratique pourrait bien révolutionner l’impact des toxines et des cancérogènes contenus dans les pesticides sur la santé des Canadiens, en particulier, les enfants et les femmes enceintes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

The motion that we brought forward is not revolutionary in practice but its practice may well revolutionize the impact that the toxins and the carcinogens found in pesticides are having on the health of Canadians, most particularly, children and pregnant women.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-15]

F. considérant la nécessité d'une offre sportive correspondant aux besoins des femmes à chaque étape de leur vie, notamment pour les femmes enceintes et les jeunes mères avec des conseils pour la pratique de sports adaptés à leur situation et pour les personnes âgées (femme et homme) en leur proposant des activités sportives propices à leur santé psychique et physique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

F. whereas it is important to make available sporting activities which correspond to women's needs at every stage of their lives, in particular for pregnant women and young mothers, along with the provision of advice concerning sports suited to their condition; and whereas similar advice should be given to the elderly (women and men), suggesting sporting activities which are beneficial to their mental and physical health,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

F. considérant la nécessité d’une offre sportive correspondant aux besoins des femmes à chaque étape de leur vie, notamment pour les femmes enceintes et les jeunes mères avec des conseils pour la pratique de sports adaptés à leur situation et pour les personnes âgées (femme et homme) en leur proposant des activités sportives propices à leur santé psychique et physique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

F. whereas it is important that sporting activities should be made available which correspond to women’s needs at every stage of their lives, in particular for pregnant women and young mothers, along with the provision of advice concerning sports suited to their situation; and whereas similar advice should be given to the elderly (women and men), suggesting sporting activities beneficial to their mental and physical health,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-20]

Travaillant dans l'anonymat dans six cliniques, leurs représentants ont été témoins, dans quatre cliniques sur six, de désorganisation, de procédures et de conditions non stériles et illégales, d'interventions pratiquées par des médecins incompétents et non qualifiés, d'avortements pratiqués sur des femmes non enceintes, de cas d'infection massive, de grave ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

Working undercover in six clinics, their representatives witnessed in four out of six clinics, for the record: haphazard, unsterile and illegal medical procedures and conditions; incompetent and unqualified doctors; abortions performed on women who were not pregnant; massive infections; severe internal damage, some so severe that all reproductive organs had to be removed; two-minute abortions when the average usually is 10 to 15 minutes elsewhere; some doctors were in such a hurry they did not wait for pain killing medications t ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-29]

* travailleuse enceinte: une femme qui informe l’employeur de son état, conformément aux législations et/ou pratiques nationales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-23]

* pregnant worker: a woman who informs her employer of her condition, in accordance with national legislation and/or national practice.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-11-23]

* travailleuse enceinte: une femme qui informe l’employeur de son état, conformément aux législations et/ou pratiques nationales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-11-23]

* pregnant worker: a woman who informs her employer of her condition, in accordance with national legislation and/or national practice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-11-23]

D'autres ont cherché : Pratiquer des massages sur des femmes enceintes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pratiquer des massages sur des femmes enceintes ->

Date index: 2022-04-30