Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Premier rapport sur la violence au sein de la famille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Premier rapport sur la violence au sein de la famille : les femmes battues [ Premier rapport sur la violence au sein de la famille ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

First report on family violence: wife battering [ First report on family violence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Rapport sur la violence au sein de la famille : les femmes battues [ Rapport sur la violence au sein de la famille ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Report on Violence in the Family: Wife Battering [ Report on Violence in the Family ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Les femmes battues : rapport sur la violence au sein de la famille [ Les femmes battues ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wife battering: report of violence in the family [ Wife battering ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

violence domestique [ violence au sein du couple | violence conjugale | violence dans la famille | violence familiale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

domestic violence [ family violence | marital violence | violence against a partner | family violence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

violence sexuelle au sein de la famille | violence sexuelle intra-familiale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

familial sex offences | sexual violence within the family

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces violences prennent toutes sortes de forme, de la violence exercée au sein de la famille et à l’école à la criminalité transnationale – traite et exploitation des enfants, tourisme sexuel et pornographie infantile sur Internet, notamment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It takes a range of forms, from violence in the family and in schools, to issues with a transnational dimension, including child trafficking and exploitation, child sex tourism and child pornography on the internet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il y a des régions dans le monde où la violence à l’encontre des femmes prend toutes les formes: viol, exploitation sexuelle, mariage forcé, mort, enlèvement pour raisons religieuses ou criminelles, prostitution forcée, sans parler de la violence au sein de la famille ou de la part d’un ancien partenaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

There are regions around the world where violence against women assumes every form: rape, sex trafficking, forced marriages, death, abductions for religious or criminal reasons, forced prostitution, not to mention violence within the family or from former partners.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

promouvoir des politiques et des initiatives en faveur d’une alimentation saine et d’une activité physique suffisante tout au long de la vie, en commençant dès les premiers stades de la vie, avant et pendant la grossesse, en encourageant et en soutenant un allaitement maternel approprié et l’introduction adaptée d’une alimentation complémentaire, puis, pendant l’enfance et l’adolescence, en favorisant une alimentation saine et la pratique d’une activité physique au sein de la fam ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

Promote policies and initiatives aiming at healthy diet and sufficient physical activity throughout the lifespan, starting from the earliest stages of life, before and during pregnancy, promoting and supporting adequate breastfeeding and appropriate introduction of complementary food, followed by healthy eating and promotion of physical activity in the family and school environments during childhood and adolescence and later on during ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-25]

Ces rapports indiquent, tant pour les pays tiers que pour les États membres qui sont une source importante de matières premières pour les biocarburants consommés au sein de la Communauté, si le pays a ratifié et mis en œuvre:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Those reports shall state, both for third countries and Member States that are a significant source of raw material for biofuel consumed within the Community, whether the country has ratified and implemented:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. La Commission présente, tous les deux ans au Parlement européen et au Conseil, en ce qui concerne à la fois les pays tiers et les États membres qui sont une source importante de biocarburants ou de matières premières pour les biocarburants consommés au sein de la Communauté, un rapport sur les mesures nationales prises en vue de respecter les cri ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

7. The Commission shall, every two years, report to the European Parliament and the Council, in respect of both third countries and Member States that are a significant source of biofuels or of raw material for biofuels consumed within the Community, on national measures taken to respect the sustainability criteria set out in paragraphs 2 to 5 and for soil, water and air prot ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

Ces violences peuvent être exercées au sein de la famille ou de la société, ou bien perpétrées ou tolérées à l’échelle du pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-07]

This may occur within the family or the general community, or be perpetrated or condoned by the country as a whole.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-07]

Il convient d'espérer que la nouvelle proposition de directive que la Commission entend présenter d'ici le mois de juin sur l'égalité hommes-femmes, en vertu de l'article 13, couvrira tous les domaines, en particulier la protection et la sécurité sociale et la lutte contre l'exclusion sociale, les soins de santé non liés à l'emploi et la santé génésique de la femme, l'enseignement et la lutte contre l'illettrisme, la violence au sein de la famille et la violence sociale dont les femmes sont victimes, le traitement de l'image dans la publicité et les médias, la participation, à égalité, des hommes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

Your rapporteur hopes that the new proposal for a directive which the Commission intends to submit by June this year on equality between men and women, in the context of Article 13, will cover all fields, in particular: social protection and security and measures to combat social exclusion; health care not linked to employment, including women’s reproductive health; education and measures to combat illiteracy; family and social violence against women; the image of women in advertising and the media; participa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-28]

La violence contre les femmes revêt plusieurs formes : il y a la violence au sein de la famille, qui est le crime du silence, il y aussi les formes d'exploitation sexuelle, la traite des femmes, le trafic d'êtres humains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

Violence against women takes many forms: there is violence in the home, a crime which does not speak its name, there is sexual exploitation and there is trafficking in women, i.e. trafficking in human beings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

Je voudrais également rappeler les programmes Daphne et STOP ; l'année passée, il y a eu une campagne sur la violence domestique, la violence au sein de la famille, qui est un problème de très grande ampleur au niveau européen. En outre, depuis 1997, une mesure commune relative au trafic d'êtres humains et à l'exploitation sexuelle des enfants a été approuvée, en vertu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

May I remind you of the DAPHNE and STOP programmes, of last year's campaign on domestic violence, on violence in the home, a problem which has huge dimensions at European level, and of the joint action approved in 1997 on trafficking in human beings and the sexual exploitation of children, the basis on which all Member States are called on to review their legislation, take account of certain forms of conduct and encourage cooperation between the judicial authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

La troisième vue d’ensemble intéressante concerne la violence au sein de la famille, la violence que subit la femme au niveau européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

The third interesting statistic concerns domestic violence, the violence which women suffer at European level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-04]

D'autres ont cherché : les femmes battues violence au sein du couple violence conjugale violence dans la famille violence domestique violence familiale violence sexuelle intra-familiale Premier rapport sur la violence au sein de la famille

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Premier rapport sur la violence au sein de la famille ->

Date index: 2021-02-21