J'aimerais bien savoir comment vous allez vous y prendre pour protéger les emplois secondaires, dont vous avez parlé plus tôt, pour que ces emplois demeurent ici au Canada, que nos agents de voyage passent leurs commandes en s'adressant à des Canadiens, pour que ce soit des Canadiens qui répondent au téléphone If they are bilingual, all the better , conformément à la loi sur les langues officielles.
I am curious to know how you will protect secondary jobs, which you mentioned earlier, so that those jobs remain here in Canada, our travel agents place their orders through Canadians, and the phones are answered by Canadians, bilingues tant mieux, in accordance with the official languages.