Traduction de «Presse à transfert » (Français → Anglais) :

B. whereas press reports indicate that the US National Security Agency (NSA) has had direct access to the IT systems of a number of private companies and gained direct access to financial payment messages referring to financial transfers and related data by a provider of international financial payment messaging services currently covered by the Agreement;

B. whereas press reports indicate that the US National Security Agency (NSA) has had direct access to the IT systems of a number of private companies and gained direct access to financial payment messages referring to financial transfers and related data by a provider of international financial payment messaging services currently covered by the Agreement;

19. Urges the Commission to present a proposal on the 14 company law directive on the cross-border transfer of company seats, ensuring the preservation of employee participation through transfer in line with the acquis, governed in principle by the legislation of the host Member State, except in those cases where the legislation of the host Member State does not provide for at least the same level of participation as that applicable in the home Member State;

2. Draws attention to its resolutions, as well as its oral questions with debates and its findings from missions in 2009 on concrete cases of fundamental rights, such as on privacy, personal dignity and data protection, on the prohibition of torture, on freedom of thought, conscience and religion, on freedom of expression and information, on freedom of the press and media, on non-discrimination, on the use of minority languages, on the situation of the Roma and on free movement, on Roma women, on discrimination against same sex marriages and civil-partnership couples, on minors, on retention centres for immigrants, and on the alleged ill ...[+++]egal detention of prisoners under the CIA rendition programme; stresses that all these resolutions reflect the values enshrined in the Charter, show its clear commitment to the everyday protection of fundamental rights, and send political messages to all individuals in the EU, the Member States and the EU institutions as well as international partners;

encourages the Georgian authorities to improve the mechanism for the transfer of funds to local government and for the country's regional development needs.

I would add that the transfer operation from DG EAC to DG PRESS involved the transfer of 104 people and EUR 90 million, dedicated to public information.