Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chaudière basse pression
Chaudière d'un timbre élevé
Chaudière haute pression
Chaudière à basse pression
Chaudière à haute pression
Chauffeur de chaudière basse pression
Chauffeur de chaudière haute pression
Chauffeuse de chaudière basse pression
Conductrice de chaudière
Générateur à haute pression
Opérateur de pression du cacao
Opératrice de pression du cacao
Pression dans la chaudière
Pression de la chaudière
Technicienne de pression du cacao
Tôle pour chaudières et appareils soumis à pression
Tôles pour chaudières

Traduction de «Pression de la chaudière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


chauffeur de chaudière haute pression | chauffeur de chaudière haute pression/chauffeuse de chaudière haute pression | conducteur de chaudière/conductrice de chaudière | conductrice de chaudière

boiler maintenance operator | boiler worker | boiler operator | steam power operator


tôle pour chaudières et appareils soumis à pression | tôles pour chaudières

plates for boilers and pressure vessels


chauffeur de chaudière basse pression [ chauffeuse de chaudière basse pression ]

boiler tender, low pressure




chaudière à haute pression [ chaudière haute pression | chaudière d'un timbre élevé | générateur à haute pression ]

high-pressure boiler [ high pressure boiler | high pressure heating boiler ]


chaudière à haute pression | chaudière haute pression

high-pressure boiler


chaudière à basse pression [ chaudière basse pression ]

low-pressure boiler [ low pressure boiler | low pressure heating boiler ]


conductrice de production d’énergie sur chaudière industrielle | conducteur de production d’énergie sur chaudière industrielle | conducteur de production d’énergie sur chaudière industrielle/conductrice de production d’énergie sur chaudière industrielle

steam plant safety operator | steam power plant maintenance operator | steam plant operator | steam plant worker


opérateur de pression du cacao | technicienne de pression du cacao | opérateur de pression du cacao/opératrice de pression du cacao | opératrice de pression du cacao

cocoa pressing operative | cocoa pressing operator | cocoa compression operator | cocoa press operator
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Chaudières à vapeur (générateurs de vapeur), autres que les chaudières pour le chauffage central conçues pour produire à la fois de l'eau chaude et de la vapeur à basse pression; chaudières dites “à eau surchauffée”

Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam); superheated water boilers:


b) a une puissance nominale inférieure à 2 000 kW, dans le cas d’une chaudière à haute pression, ou à 3 000 kW, dans le cas d’une chaudière à basse pression, notamment une chaudière à eau chaude basse pression, une chaudière à vapeur d’eau basse pression et une chaudière à basse pression contenant un hydrocarbure.

(b) the boiler is rated below 2,000 kW in the case of a high pressure boiler, and below 3,000 kW in the case of a low pressure boiler, which includes a low pressure hot water boiler, a low pressure organic fluid boiler and a low pressure steam boiler.


5.11 (1) Les chaudières à haute pression et les chaudières à vapeur d’eau basse pression utilisées dans un lieu de travail font l’objet des inspections suivantes :

5.11 (1) Every high pressure boiler and every low pressure steam boiler in use at a work place shall be inspected


(2) Les chaudières à eau chaude basse pression et les chaudières sans combustion utilisées dans un lieu de travail doivent faire l’objet des inspections suivantes :

(2) Every low pressure hot water boiler and every unfired boiler in use at a work place shall be inspected


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1 (1) L’épreuve par pression hydraulique des chaudières est la suivante :

1 (1) The test by hydraulic pressure on boilers shall be as follows:


Chaudières à vapeur (générateurs de vapeur), autres que les chaudières pour le chauffage central conçues pour produire à la fois de l'eau chaude et de la vapeur à basse pression; chaudières dites «à eau surchauffée»

Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam); superheated water boilers:


Cette législation de l’Union européenne (UE) établit des exigences essentielles de sécurité relatives aux équipements sous pression et aux ensembles (tels que les chaudières, les autocuiseurs, les extincteurs, les échangeurs thermiques et les dispositifs de production de vapeur).

This European Union law lays down essential safety requirements for pressure equipment and assemblies (such as boilers, pressure cookers, fire extinguishers, heat exchangers and steam generators).


«chaudière de type B1 mixte», un dispositif de chauffage mixte par chaudière à combustible comportant un coupe-tirage antirefouleur, destiné à être raccordé à un conduit à tirage naturel évacuant les résidus de combustion à l’extérieur de la pièce où est installé le dispositif de chauffage, et qui prélève l’air comburant directement dans cette pièce; une chaudière de type B1 mixte est commercialisée uniquement en tant que chaudière de type B1 mixte.

‘type B1 combination boiler’ means a fuel boiler combination heater incorporating a draught diverter, intended to be connected to a natural draught flue that evacuates the residues of combustion to the outside of the room containing the fuel boiler combination heater, and drawing the combustion air directly from the room; a type B1 combination boiler is marketed as type B1 combination boiler only.


«chaudière de type B1», un dispositif de chauffage des locaux par chaudière à combustible comportant un coupe-tirage antirefouleur, destiné à être raccordé à un conduit à tirage naturel évacuant les résidus de combustion à l’extérieur de la pièce où est installé le dispositif de chauffage, et qui prélève l’air comburant directement dans cette pièce; une chaudière de type B1 est commercialisée uniquement en tant que chaudière de type B1.

‘type B1 boiler’ means a fuel boiler space heater incorporating a draught diverter, intended to be connected to a natural draught flue that evacuates the residues of combustion to the outside of the room containing the fuel boiler space heater, and drawing the combustion air directly from the room; a type B1 boiler is marketed as type B1 boiler only.


Après des années d'efforts, le CEN vient d'achever la mise au point d'un ensemble de normes harmonisées permettant aux fabricants de respecter les exigences essentielles de la directive, dans des domaines industriels aussi importants que les récipients sous pression non soumis à la flamme, les chaudières tubulaires à eau et les chaudières à foyer intérieur, les tuyauteries, les matériaux ainsi que les méthodes de travail et d'essais qui doivent être utilisés.

A programme of Harmonised Standards enabling manufacturers to meet the directive's essential requirements has just been completed by the CEN, after years of painstaking work, in industrially important areas such as unfired pressure vessels, watertube and shell boilers, industrial piping and the requisite materials and working and testing methods.


w