Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASCP
ASIT
Association suisse d'inspection technique
Chaudière basse pression
Chaudière d'un timbre élevé
Chaudière haute pression
Chaudière sous pression
Chaudière à basse pression
Chaudière à haute pression
Chaudière à vapeur basse pression
Chaudière à vapeur à basse pression
Chauffeur de chaudière haute pression
Conductrice de chaudière
Générateur à haute pression
Pression de la chaudière
Pression de timbrage
Pression de timbrage de chaudière

Traduction de «Pression de timbrage de chaudière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pression de timbrage de chaudière

boiler test pressure




chauffeur de chaudière haute pression | chauffeur de chaudière haute pression/chauffeuse de chaudière haute pression | conducteur de chaudière/conductrice de chaudière | conductrice de chaudière

boiler maintenance operator | boiler worker | boiler operator | steam power operator


chaudière à haute pression [ chaudière haute pression | chaudière d'un timbre élevé | générateur à haute pression ]

high-pressure boiler [ high pressure boiler | high pressure heating boiler ]


chaudière à vapeur à basse pression | chaudière à vapeur basse pression

low-pressure steam boiler


chaudière à haute pression | chaudière haute pression

high-pressure boiler


chaudière à basse pression [ chaudière basse pression ]

low-pressure boiler [ low pressure boiler | low pressure heating boiler ]




Association suisse d'inspection technique (1) | Association suisse de contrôle des installations sous pression (2) | Association suisse de propriétaires de chaudières à vapeur (3) [ ASIT (4) | ASCP (5) ]

Swiss Association for Technical Inspections [ SVUTI-ASIT ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Chaudières à vapeur (générateurs de vapeur), autres que les chaudières pour le chauffage central conçues pour produire à la fois de l'eau chaude et de la vapeur à basse pression; chaudières dites “à eau surchauffée”

Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam); superheated water boilers:


Toutefois, la pression d’épreuve hydraulique ne doit, en aucun cas, dépasser par plus de 7000 kPa la pression limite de la chaudière.

but in any case the hydraulic test pressure need not be more than 7 000 kPa above the boiler working pressure.


Chaudières à vapeur (générateurs de vapeur), autres que les chaudières pour le chauffage central conçues pour produire à la fois de l'eau chaude et de la vapeur à basse pression; chaudières dites «à eau surchauffée»

Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam); superheated water boilers:


les générateurs de vapeur et d’eau surchauffée visés à l’article 4, paragraphe 1, point b), tels que les chaudières à vapeur et à eau surchauffée à feu nu, les surchauffeurs et les resurchauffeurs, les chaudières de récupération de calories, les chaudières d’incinérateurs, les chaudières électriques à électrode ou à immersion et les autoclaves à pression, ainsi que leurs accessoires et, le cas échéant, leurs systèmes de traitement de l’eau d’alimentation et d’alimentation en combustible,

steam and hot-water generators as referred to in Article 4(1)(b), such as fired steam and hot-water boilers, superheaters and reheaters, waste-heat boilers, waste incineration boilers, electrode or immersion-type electrically heated boilers, pressure cookers, together with their accessories and where applicable their systems for treatment of feedwater and for fuel supply,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette législation de l’Union européenne (UE) établit des exigences essentielles de sécurité relatives aux équipements sous pression et aux ensembles (tels que les chaudières, les autocuiseurs, les extincteurs, les échangeurs thermiques et les dispositifs de production de vapeur).

This European Union law lays down essential safety requirements for pressure equipment and assemblies (such as boilers, pressure cookers, fire extinguishers, heat exchangers and steam generators).


La Commission a également décidé de saisir la Cour de justice sur la réglementation autrichienne relative aux inspections périodiques des appareils à pression, tels que les chaudières.

The Commission has also decided to refer to the Court the Austrian rules on regular inspections of pressure vessels, such as boilers.


La Commission saisira la Cour à l’encontre de l’Autriche, au motif de sa réglementation sur les inspections périodiques des appareils à pression (par exemple, les chaudières).

In the case of Austria, the Commission will take that country to the Court over its regulations on regular inspections of pressure vessels (e.g. boilers).


La Commission a également décidé d'envoyer un avis motivé à l'Autriche en raison de sa réglementation relative aux inspections périodiques des appareils à pression, tels que les chaudières.

The Commission has also decided to send Austria a reasoned opinion on account of its legislation concerning regular inspections of pressure vessels, such as boilers.


La Commission a également décidé d'envoyer une demande formelle, sous forme d'avis motivé, à l'Autriche de modifier sa réglementation relative aux inspections périodiques des appareils à pression (par exemple les chaudières) qui va à l'encontre de la libre prestation des services prévue par le Traité.

The Commission has also decided to send Austria formal notice, in the form of a reasoned opinion, requesting it to amend its legislation on regular inspections of pressure vessels (e.g. boilers), which is contrary to the freedom to provide services as laid down by the Treaty.


- les générateurs de vapeur et d'eau surchauffée visés à l'article 3 paragraphe 1 point 1.2, tels que les chaudières à vapeur et à eau surchauffée à feu nu, les surchauffeurs et les resurchauffeurs, les chaudières de récupération de calories, les chaudières d'incinérateurs, les chaudières électriques à électrode ou à immersion et les autoclaves à pression, ainsi que leurs accessoires et, le cas échéant, leurs systèmes de traitement de l'eau d'alimentation, d'alimentation en combustible

- steam and hot-water generators as referred to in Article 3, section 1.2, such as fired steam and hot-water boilers, superheaters and reheaters, waste-heat boilers, waste incineration boilers, electrode or immersion-type electrically heated boilers, pressure cookers, together with their accessories and where applicable their systems for treatment of feedwater and for fuel supply, and


w