Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Prestations complémentaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

prestations complémentaires (1) | prestations complémentaires à l'AVS et à l'AI (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

supplementary benefits (1) | supplementary benefits to the old-age, survivors' and invalidity insurance (2) | supplementary AHV and IV benefits (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

allocation complémentaire [ prestation complémentaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

additional benefit [ supplementary grant ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prestation complémentaire régionale [ prestation de prolongation fondée sur le taux de chômage régional | prestation complémentaire pour une région ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

regional extended benefit [ regionally extended benefit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 6 octobre 2006 sur les prestations complémentaires à l'AVS et à l'AI | Loi sur les prestations complémentaires [ LPC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 6 October 2006 on Benefits supplementary to the Old Age, Survivors' and Invalidity Insurance | Supplementary Benefits Act [ SBA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

régime de prestations complémentaires d'assurance-emploi [ régime de prestations complémentaires de chômage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

employment insurance top-up plan [ EI Top up Plan ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Règlement concernant les prestations complémentaires sur les soins de santé [ Règlement sur les prestations complémentaires du Régime d'assurance-santé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Extended Health Care Benefits Regulation [ Health Care Insurance Plan Extended Health Care Benefits Regulations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

système de prestations complémentaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

supplementary benefit scheme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordonnance du 15 janvier 1971 sur les prestations complémentaires à l'assurance-vieillesse, survivants et invalidité [ OPC-AVS/AI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 15 January 1971 on Benefits supplementary to the Old Age, Survivors' and Disability Insurance | Supplementary Benefits Ordinance [ SBO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

libre prestation de services [ liberté de prestation de services | libre circulation des services ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

freedom to provide services [ free movement of services ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

double occupation [ activité complémentaire | cumul d'emplois ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

holding of two jobs [ supplementary activity | Multiple job holding(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

des prestations complémentaires ne figurant pas dans le marché principal mais qui sont devenues nécessaires à l’exécution du marché à la suite de circonstances imprévues, à condition que ces prestations complémentaires ne puissent être techniquement ou économiquement séparées du marché principal sans inconvénient majeur pour le pouvoir adjudicateur et que le montant cumulé des prestations complémentaires ne dépasse pas 50 % de la valeur du marché principal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

additional services not covered by the principal contract but which, as a result of unforeseen circumstances, have become necessary for the performance of the contract, provided that the additional service cannot be technically and economically separated from the principal contract without serious inconvenience for the contracting authority and the aggregate amount of additional services does not exceed 50 % of the value of the principal contract.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nous voulions éviter que les taux de réduction s'additionnent pour ne pas décourager les aînés à faire des économies ou à gagner un salaire. Ce ne serait pas intéressant pour eux de le faire si, pour chaque dollar gagné au-delà du seuil, ils devaient perdre 50 cents pour la prestation régulière du SRG, et 25 cents pour la prestation complémentaire.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Our goal was to minimize the situation where we would have reduction rates that would accumulate so that low- income seniors would have no incentives to save or to work because if they earn one additional dollar, they lose 50 cents of the regular GIS and 25 cents of the top-up.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

À compter du 1 juillet, les aînés ayant peu ou pas de revenu autre que leurs prestations de Sécurité de la vieillesse ou du SRG recevront une prestation complémentaire pouvant atteindre 600 $, s'ils vivent seuls, ou 840 $, s'ils sont en couple.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Effective July 1, seniors with little or no income other than their Old Age Security and GIS will receive an additional benefit of up to $600 for single seniors and $840 for senior couples.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

8. Si les services énumérés à l'annexe II, points 3 et 4, comme prestations complémentaires et connexes ne sont proposés que par un seul fournisseur, la redevance imposée pour un tel service ne dépasse pas le coût de la prestation majoré d'un bénéfice raisonnable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

8. Where services listed in points 3 and 4 of Annex II, as additional and ancillary services are offered by only one supplier, the charge imposed for such a service shall not exceed the cost of providing it, plus a reasonable profit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le budget de 2011 prévoit une prestation complémentaire au Supplément de revenu garanti, ce qui permettra aux bénéficiaires de la Sécurité de la vieillesse d'obtenir de meilleures prestations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

Budget 2011 enhances the Guaranteed Income Supplement top-up, allowing for greater benefits for Old Age Security recipients.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Les régimes de prestations supplémentaires des travailleurs non salariés des professions artisanales, industrielles, commerciales et libérales, les régimes complémentaires d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions libérales, les régimes complémentaires d'assurance invalidité-décès des travailleurs non salariés des professions libérales et les régimes de prestations complémentaires de vieillesse des praticiens et auxiliaires médicaux conventionnés visés respectivement aux articles L 615-20, L 644-1, L 644-2, L 645-1 et L 723-14 du code de la sécurité sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Supplementary benefit schemes for self-employed persons in craft-trade, industrial or commercial occupations or the liberal professions, supplementary old-age insurance schemes for self-employed persons in the liberal professions, supplementary insurance schemes for self-employed persons in the liberal professions covering invalidity or death, and supplementary old-age benefit schemes for contracted medical practitioners and auxiliaries, as referred to respectively in Articles L.615-20, L.644-1, L.644-2, L.645-1 and L.723-14 of the Social Security Code.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-04]

Je voulais faire remarquer que la grande majorité des employés qui touchent des prestations d'AE n'ont pas accès à ces prestations complémentaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

My point in all this is that there is a large majority of employees receiving EI who don't have access to this top-up portion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-15]

Mme Anne Gravelle: En vertu de nos régimes, nous avons ce que nous appelons une prestation complémentaire de 50 p. 100. Évidemment, nous entendons beaucoup parler de gens qui souhaitent toucher une prestation correspondant à 60 p. 100, ou même à 66 et 2/3 p. 100. Cette demande découle souvent de lois établissant certaines normes minimales relativement aux régimes de retraite, soit au niveau provincial, soit au niveau fédéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-08]

Ms. Anne Gravelle: We have under our plans what we call a 50% add-on benefit. Certainly we hear a lot about people wanting a 60% benefit or even a 66 2/3% benefit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-08]

Tout en préservant un niveau adéquat de protection sociale, les États membres devront en particulier examiner les taux de remplacement et la durée des prestations; garantir une gestion efficace des prestations, notamment en ce qui concerne le lien avec une recherche d'emploi effective, y compris l'accès aux mesures d'activation pour préserver l'aptitude à l'emploi, en tenant compte des situations individuelles; le cas échéant, envisager le versement aux travailleurs de prestations complémentaires; et oeuvrer à l'élimination des pièges de l'inactivité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

Whilst preserving an adequate level of social protection, Member States will in particular review replacement rates and benefit duration; ensure effective benefit management, notably with respect to the link with effective job search, including access to activation measures to support employability, taking into account individual situations; consider the provision of in-work benefits, where appropriate; and work with a view to eliminating inactivity traps.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-21]

8. Si les services énumérés à l'annexe II, points 3 et 4, comme prestations complémentaires et connexes ne sont proposés que par un seul fournisseur, la redevance imposée pour un tel service est liée au coût de la prestation calculé d'après le degré d'utilisation réel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

8. Where services listed in Annex II, points 3 and 4 as additional and ancillary services are offered only by one supplier the charge imposed for such a service shall relate to the cost of providing it, calculated on the basis of the actual level of use.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-02-25]

D'autres ont cherché : loi sur les prestations complémentaires opc-avs ai activité complémentaire allocation complémentaire cumul d'emplois double occupation liberté de prestation de services libre circulation des services libre prestation de services prestation complémentaire prestation complémentaire pour une région prestation complémentaire régionale prestations complémentaires régime de prestations complémentaires d'assurance-emploi régime de prestations complémentaires de chômage système de prestations complémentaires Prestations complémentaires

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Prestations complémentaires ->

Date index: 2024-02-20