(2) Au fil des quarante années qui se sont écoulées depuis sa création, le comité
consultatif pour la formation professionnelle a fourni à la Commission des avis sur des que
stions de formation professionnelle, et notamment des avis portant sur des communications et autres documents st
ratégiques, sur des projets spécifiques tels que la création du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, ainsi que sur l
...[+++]a préparation, l'évaluation et la valorisation des programmes d'action communautaires dans le domaine de la formation professionnelle.
(2) Over the forty years since its creation, the Advisory Committee on Vocational Training provided the Commission with opinions on vocational training issues, including opinions on communications and other strategic documents, on specific undertakings such as the establishment of the European Centre for the Development of Vocational Training, and on the preparation, evaluation and optimisation of Community action programmes in the field of vocational training.