6. prend acte des manifestations pacifiques qui se sont déroulées à Moscou les 6 mai et 12 juin 2012 pour demander la tenue d'élections justes; regrette que, lors de la manifestation du 6 mai, la police ait fait un usage disproportionné de la violence face aux manifestants pacifiques; déplore la promotion et la prime reçues par les policiers ayant participé aux violences, ainsi que les poursuites judiciaires ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

6. Takes note of the peaceful demonstrations for fair elections held in Moscow on 6 May and 12 June 2012; regrets that 6 May demonstration involved disproportional use of violence by police against the peaceful protesters; deplores the consequent promotion and remuneration of police officers involved in violence and legal persecution of the opposition leaders for organising “mass disorders”;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

Elles sont bien sûr beaucoup moins attrayantes que les primes reçues par les banquiers de Londres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

They are, of course, much less brilliant than the bonuses received by bankers in London.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

La prime payée est comptabilisée comme un actif distinct, tandis que la prime reçue est comptabilisée comme un passif distinct.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

The premium paid shall be recognised as a separate asset, while the premium received shall be recognised as a separate liability.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-11-10]

La création de primes d’assurance anticipant les changements climatiques pourrait favoriser la mise en œuvre de mesures d’adaptation privées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Insurance premiums anticipating climatic changes could provide incentives for private adaptation actions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les contrats doivent avoir une durée minimale de douze mois et, dans le cas de contrats à durée indéterminée, la prime reçue sera plus élevée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

The minimum duration of the contract has to be 12 months, and a higher incentive is paid to those taking on workers with contracts of unlimited duration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

Une troisième décision autorisera, sous certaines conditions, le paiement anticipé d’un certain nombre de primes, dont une avance de 80% du montant de la prime à la vache allaitante et de 50% de la prime aux ovins, aux caprins et aux produits laitiers pour 2005.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

A third decision will authorise, under certain conditions, the advance payment of a number of premiums. These include an advance of 80% of the amount of the suckler cow premium, and 50% of the sheep, goats and dairy premium for 2005.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

b) s'ils ont reçu l'exploitation ou une partie de l'exploitation à titre d'héritage ou d'héritage anticipé, de la part d'un agriculteur qui répondait aux conditions visées au point a), ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

(b) they have received the holding or part of the holding, by way of actual or anticipated inheritance, by a farmer who met the conditions referred to in point (a), or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

Lorsqu'un agriculteur a reçu des primes et/ou des suppléments pour le bétail, le montant, pour la base du découplage, est calculé en multipliant le nombre d'animaux qui reçoivent la prime spéciale aux bovins mâles, y compris le paiement à l'extensification lorsque celui-ci relève de la prime , pour chaque année de la période de référence respectivement, par les montants par tête fixés pour l'année civile 2002 par les articles corre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

Where a farmer has received livestock premiums and/or supplements, the decoupling base amount shall be calculated by multiplying the number of animals for which the special male bovine premium, including the extensification payment where this is made in connection with that premium, has been granted, respectively, in each year of the reference period, by the amounts per head established for the calendar year 20 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

Les demandes de mesures spécifiques pour PME (primes exploratoires et projets de recherche coopérative «CRAFT») se sont accrues en 2001 par rapport à l'année précédente: près de 900 demandes de primes exploratoires et environ 850 propositions CRAFT ont été reçues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

The number of proposals for specific measures for SMEs (exploratory awards and CRAFT cooperative research projects) increased in 2001 compared with the previous year: nearly 900 proposals for exploratory awards and around 850 CRAFT proposals were received.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

2. Les animaux qui n'ont pas été admis au bénéfice de la prime, soit en raison de l'application de la réduction proportionnelle visée à l'article 4b paragraphe 3 du règlement (CEE) no 805/68, soit en raison de l'application du facteur de densité, ne peuvent plus faire l'objet d'une demande au titre de la même tranche d'âge, et sont réputés avoir reçu la prime.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-22]

2. Animals which have not qualified for the premium either on account of the application of the proportional reduction referred to in Article 4b (3) of Regulation (EEC) No 805/68 or of the application of the density factor may no longer be the subject of an application for the same age bracket and shall be considered to have received the premium.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-22]

D'autres ont cherché : mesure d'encouragement au départ anticipé option de vente prime d'anticipation prime d'attente prime de départ anticipé prime de remboursement prime de remboursement anticipé prime simple à la baisse primes reçues d'avance primes reçues par anticipation Primes reçues par anticipation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Primes reçues par anticipation ->

Date index: 2021-09-10