Nous comptons sur le charbon pour produire une importante partie, 18 p. 100, de notre électricité. Il joue un rôle important dans la consommation d’énergie de toutes ces provinces, mais surtout en Alberta, en Nouvelle-Écosse et en Saskatchewan, où le charbon constitue le principal combustible utilisé pour générer de l’électricité.
We depend on coal to provide a large percentage—18% of our national supply of electricity—and coal is an important part of the energy mix in all of these provinces, but especially in Alberta, Nova Scotia, and Saskatchewan, where coal is the dominant fuel for electricity generation.