Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Additionnalité de l'aide
Additionnalité des financements
Complémentarité de l'aide
Porte interne de l'atterrisseur principal
Principe d'additionnalité
Principe d'un contrôle interne adéquat
Principe de compensation intra-muros
Principe de complémentarité et de transparence
Principe de complémentarité interne
Principe de la compensation interne
Principe de la compensation intérieure au groupe
Principe de la complémentarité interne
Principes du droit international

Traduction de «Principe de la complémentarité interne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
principe de complémentarité interne | principe de la complémentarité interne

principle of internal complementarity


principe de la complémentarité des aspects économiques et culturels du développement

principle of the complementarity of economic and cultural aspects of development


principe de la compensation intérieure au groupe [ principe de la compensation interne | principe de compensation intra-muros ]

netting concept


adjoint principal, Promotion du commerce international [ adjointe principale, Promotion du commerce international ]

Senior International Business Development Assistant


principe d'un contrôle interne adéquat

principle of adequate internal control


Codification et évolution progressive des normes et principes du développement économique international

Codification and Progressive Evolution of the Norms and Principles of International Economic Development


principe d'additionnalité [ additionnalité de l'aide | additionnalité des financements | complémentarité de l'aide ]

principle of additionality [ aid additionality | financing additionality ]


principe de complémentarité et de transparence

principle of complementarity and transparency


principes du droit international

principles of international law


porte interne de l'atterrisseur principal

MLG inboard door
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le principe de la complémentarité entre les acteurs concernés a été récemment réaffirmé dans la discussion sur la coopération pour la consolidation de la paix, organisée lors de la quatrième réunion à haut niveau entre les organisations des Nations unies et les organisations régionales qui s'est tenue à New York en février 2001.

The principle of complementarity between relevant actors was recently reconfirmed in the discussion on co-operation for peace-building at the 4th High Level Meeting between UN and Regional Organisations held in New-York in February 2001.


Il convient de maintenir comme principes directeurs la complémentarité des ressources publiées par les voies classiques et des REL ainsi que le libre choix pour les enseignants et les éducateurs.

The complementarity of traditionally published resources and OERs, as well as freedom of choice for teachers and educators, should remain key guiding principles.


Il convient de maintenir comme principes directeurs la complémentarité des ressources publiées par les voies classiques et des REL ainsi que le libre choix pour les enseignants et les éducateurs.

The complementarity of traditionally published resources and OERs, as well as freedom of choice for teachers and educators, should remain key guiding principles.


D'autre part, le Statut de Rome adopte le principe de la complémentarité en vertu duquel les États sont priés d'adopter des lois internes concernant les mêmes crimes et de poursuivre ces accusés dans leurs tribunaux.

On the other hand, the Rome Statute provides for the principle of complementarity, by which states are urged to legislate that these same crimes under their domestic law and to prosecute such accused individuals in their domestic courts.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Irwin Cotler: C'est le principe de la complémentarité.

Mr. Irwin Cotler: That's the complementarity principle.


Par conséquent, en ce qui concerne votre question portant sur un chef d'État en visite, la réponse est affirmative. Nous pouvons non seulement le poursuivre en vertu de ce Traité de Rome mais nous sommes en outre obligés de le faire nous-mêmes ou de saisir la Cour de l'affaire ce qui, en raison du principe de la complémentarité, nous oblige également à intenter des poursuites ici.

So in answer to your specific question about a visiting head of state, the answer is yes, not only can we prosecute by this Rome treaty, but we've also obligated ourselves to prosecute or at least hand over to the court, and with complementarity that means prosecute here as well.


coordination avec les autres Fonds structurels et d’investissement européens (ci-après les «Fonds ESI») en ce qui concerne le développement local mené par les acteurs locaux, et notamment une éventuelle solution mise en œuvre en ce qui concerne le recours à l’option du fonds principal et les complémentarités globales entre les Fonds ESI pour le financement du soutien préparatoire.

coordination with the other European Structural and Investment (hereafter ‘ESI’) Funds as regards CLLD, including possible solution applied with regard to the use of the lead fund option, and any global complementarities between the ESI Funds in financing the preparatory support.


—coordination avec les autres Fonds structurels et d’investissement européens (ci-après les «Fonds ESI») en ce qui concerne le développement local mené par les acteurs locaux, et notamment une éventuelle solution mise en œuvre en ce qui concerne le recours à l’option du fonds principal et les complémentarités globales entre les Fonds ESI pour le financement du soutien préparatoire.

—coordination with the other European Structural and Investment (hereafter ‘ESI’) Funds as regards CLLD, including possible solution applied with regard to the use of the lead fund option, and any global complementarities between the ESI Funds in financing the preparatory support.


La réalisation de ces objectifs devrait tenir compte des principes convenus de complémentarité, de cohésion et de coordination avec les donateurs communautaires et autres ainsi que des principes de l'appropriation par les pays partenaires de la participation associant la société civile, du dialogue ouvert et de la différenciation sur la base des besoins et des circonstances propres au pays et à la région concernés.

2.4. The pursuit of these objectives should take account of the agreed principles of complementarity, coherence, and co-ordination within the Community and with other donors, and the principles of ownership of partner countries, participation including the civil society, open dialogue and differentiation on the basis of country and region specific needs and circumstances.


Il faut bien voir que le programme de parrainage privé s'appuie sur le principe de la complémentarité.

Now, the private sponsorship program is founded on the principle of additionality.


w