Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Principe de la liberté de transit des marchandises » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

principe de la liberté de transit des marchandises

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

principle of free transit of goods

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans une lettre de mise en demeure envoyée à l'Autriche en juillet 2016, la Commission avait envisagé le risque que cette mesure puisse, dans la pratique, restreindre la liberté de transit et donc, également, la libre circulation des marchandises (article 34 du TFUE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-14]

The Commission, in a letter of formal notice sent to Austria in July 2016, had considered the risk that this measure could in practice have on restricting free transit and hence also the free movement of goods (Article 34 of TFEU).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-14]

1. Les parties conviennent que le principe de la liberté de transit des marchandises est une condition essentielle pour la réalisation des objectifs du présent accord.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-16]

1. The Parties agree that the principle of free transit is an essential condition of attaining the objectives of this Agreement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-16]

L’attribution de concessions de travaux publics est actuellement soumise aux règles de base de la directive 2004/18/CE du Parlement européen et du Conseil , tandis que l’attribution de concessions de services présentant un intérêt transnational est soumise aux principes du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment les principes de libre circulation des marchandises, de liberté d’établissement et de libre pres ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

The award of public works concessions is presently subject to the basic rules of Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council ; while the award of services concessions with a cross-border interest is subject to the principles of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), and in particular the principles of free movement of goods, freedom of establishment and freedom to provide services, as well as to the principles deriving therefrom such as equal treatment, non-discrimination, mutual recognition, proportionality and transparency.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

- nous confirmons que, sur la base de l'article 12 de l'APC et de l'article V du GATT, nous veillerons à la mise en œuvre effective du principe de la liberté de transit des marchandises, y compris de l'énergie, entre la région de Kaliningrad et le reste de la Russie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

Confirm that, on the basis of Article 12 of the PCA and Article V GATT, we will effectively implement the principle of freedom of transit of goods, including energy between Kaliningrad region and the rest of Russia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La passation de marchés conclus dans les États membres par les entités adjudicatrices visées dans la directive 2004/17/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 portant coordination des procédures de passation des marchés dans les secteurs de l’eau, de l’énergie, des transports et des services postaux et par les pouvoirs adjudicateurs visés dans la directive 2004/18/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures e ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

The award of contracts concluded in the Member States by contracting entities as referred to in Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors and by contracting authorities as referred to in Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts is subject to compliance with the principles ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

Nous confirmons par la présente notre détermination à conclure, dès que les deux parties seront prêtes sur le plan juridique et pratique, un nouvel accord sur l'interconnexion entre les régimes de transit douanier de l'UE et de la Russie, également applicable au transit des marchandises à destination et en provenance de Kaliningrad, sur la base des principes susmentio ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

We hereby confirm our commitment to conclude, as soon as both sides are ready from a legal and practical point of view, a further agreement on the interconnection of the EU and Russian customs transit regimes, also applicable to the transit of goods to and from Kaliningrad, based on the above mentioned principles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-26]

Cette enquête a conclu que l'interdiction chilienne était contraire au principe de la liberté de transit établi par l'article V du GATT 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

This investigation concluded that the Chilean ban violates the principle of freedom of transit, established by Article V of GATT 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-09]

accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport de marchandises et de passagers par rail et par route. Cet accord porte sur le maintien de la liberté de transit pour les véhicules routiers traversant la Suisse, l'introduction en Suisse de nouveaux systèmes de tarification routière sur la base d'un échéancier précis, lié à la disponibilité de nouvelles capacités ferroviaires, ainsi que sur la libéra ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-30]

An Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on the Carriage of Goods and Passengers by Rail and Road, covering the maintenance of freedom of transit for road vehicles across Switzerland, the introduction in Switzerland of new road charging systems, on the basis of an agreed timetable, linked to the availability of new rail capacity, and the reciprocal liberalisation of bilateral and transit road transport operations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-30]

Également, ils établissent la liberté de transit de marchandises, via ou à travers leur territoire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-30]

They will also set up free transit of goods via or through their territory.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-30]

S'agissant du transport terrestre, l'accord rappelle les dispositions de l'accord sur les transports entre la CEE et la Slovénie signé le 5 avril 1993, qui reste en vigueur, en faisant référence aux principes de la liberté de transit du trafic routier, de la non-discrimination et du rapprochement de la législation slovène concernant les transports par rapport à celle de la Communauté [1] .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-04-04]

On inland transport, the Agreement refers to the provisions of the transport agreement signed by the EEC and Slovenia on 5 April 1993, which remains in force, and mentions the principles of freedom of transit for road traffic, non-discrimination and approximation of Slovene transport legislation to that of the Community [1] .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-04-04]

D'autres ont cherché : Principe de la liberté de transit des marchandises

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Principe de la liberté de transit des marchandises ->

Date index: 2024-03-20