Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Donner est plus doux que recevoir
Donner plus pour recevoir plus
Plus pour plus
Principe donner plus pour recevoir plus

Traduction de «Principe donner plus pour recevoir plus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
donner plus pour recevoir plus | plus pour plus | principe donner plus pour recevoir plus

more for more | more for more principle


donner est plus doux que recevoir

it is better to give than to receive
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
109. rappelle que, selon lui, pour obtenir des résultats, la Commission devrait mettre en place une politique révisée du voisinage, avec une approche globale et une cohérence entre actions extérieures et politiques internes; demande une révision de la politique européenne de voisinage, incluant les points suivants: a) une différenciation et le principe "donner plus pour recevoir plus", b) un engagement au-delà du voisinage, c) le ...[+++]

109. Recalls its view that, in order to deliver results, the Commission should put in place a revised neighbourhood policy, with a comprehensive and consistent approach between external action and internal policies; asks for a review of the European Neighbourhood Policy, in which the following points should be addressed: (a) differentiation and ‘more for more’; (b) engagement beyond the neighbourhood; (c) support for democracy, justice reform, the rule of law and institutional capacity-building; (d) a diversified offer: priority sectors; (e) the s ...[+++]


La mise en œuvre de l'approche «donner plus pour recevoir plus», caractérisée par une certaine forme de conditionnalité, doit être poursuivie en vue d'une plus grande transparence et afin d'accélérer la procédure de négociation de ces accords.

A ‘more for more’ approach, implying an element of conditionality, should continue to be applied as a way to increase transparency and speed up progress towards concluding these agreements.


12. demande au Conseil, à la Commission et au SEAE d'appliquer strictement le principe «donner plus pour recevoir plus», en mettant tout particulièrement l'accent sur la situation des défenseurs des droits de l'homme (conformément aux lignes directrices de l'Union européenne sur les défenseurs des droits de l'homme), les détentions arbitraires ou pour raisons politiques, l'indépendance de la justice, les réformes démocratiques et les droits et libertés ...[+++]

12. Calls on the Council, the Commission and the EEAS to strictly apply the ‘more for more’ principle, focusing notably on the situation of human rights defenders (in line with the EU Guidelines on Human Rights Defenders), arbitrary and politically motivated detentions, the independence of the judiciary, democratic reforms and fundamental rights and freedoms; calls in particular for a review of ENI programming, putting an end to all assistance which is not strictly HR/civil society-oriented;


12. demande au Conseil, à la Commission et au SEAE d'appliquer strictement le principe "donner plus pour recevoir plus", en mettant tout particulièrement l'accent sur la situation des défenseurs des droits de l'homme (conformément aux lignes directrices de l'Union européenne sur les défenseurs des droits de l'homme), les détentions arbitraires ou pour raisons politiques, l'indépendance de la justice, les réformes démocratiques et les droits et libertés ...[+++]

12. Calls on the Council, the Commission and the EEAS to strictly apply the ‘more for more’ principle, focusing notably on the situation of human rights defenders (in line with the EU Guidelines on Human Rights Defenders), arbitrary and politically motivated detentions, the independence of the judiciary, democratic reforms and fundamental rights and freedoms; calls in particular for a review of ENI programming, putting an end to all assistance which is not strictly HR/civil society-oriented;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Ukraine a bénéficié de ce que l'on appelle les fonds «Donner plus pour recevoir plus», alloués en fonction des progrès réalisés par le pays partenaire sur la voie des réformes.

Ukraine has benefitted from the so called "more for more" funds, which is allocated based on partner country's progress on reforms.


assurer l'acheminement efficace et effectif de l'aide, en offrant aux gouvernements un soutien renforcé sur la base du principe «donner plus pour recevoir plus»;

channelling aid in an effective and efficient manner, offering added support to governments on the ‘more for more’ principle,


(d) assurer l'acheminement efficace et effectif de l'aide, en offrant aux gouvernements un soutien renforcé sur la base du principe "donner plus pour recevoir plus";

(d) channelling aid in an effective and efficient manner, offering added support to governments on the ‘more for more’ principle,


le participant ou, s'il n'est pas en mesure de donner son consentement éclairé, son représentant désigné légalement a reçu les coordonnées d'une entité où il peut recevoir de plus amples informations en cas de besoin.

the subject or, where the subject is not able to give informed consent, his or her legally designated representative has been provided with the contact details of an entity where further information can be received in case of need.


2. Le raccordement réalisé doit permettre aux utilisateurs finals de donner et recevoir des appels téléphoniques locaux, nationaux et internationaux, des communications par télécopie et des communications de données, à des débits de données suffisants pour permettre un accès fonctionnel à Internet, compte tenu des technologies les plus couramment utilisées par la majorité des abonnés et de la faisabilité du point de vue technique.

2. The connection provided shall be capable of allowing end-users to make and receive local, national and international telephone calls, facsimile communications and data communications, at data rates that are sufficient to permit functional Internet access, taking into account prevailing technologies used by the majority of subscribers and technological feasibility.


La pratique acquise lors du recours au principe de précaution par les instances communautaires et le contrôle juridictionnel permettent, en effet, de donner une portée de plus en plus précise à la notion du principe de précaution.

The Community authorities' practical experience with the precautionary principle and its judicial review make it possible to get an ever-better handle on the precautionary principle.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Principe donner plus pour recevoir plus ->

Date index: 2024-04-25
w