Traduction de «Principes actifs ayant des propriétés stupéfiantes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

principes actifs ayant des propriétés stupéfiantes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

active ingredients with narcotic properties

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre seul principal actif est la propriété intellectuelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

Our main asset and our only asset is intellectual property.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-27]

(3) Si une propriété minière est acquise par l’exploitant d’une autre mine et que les activités des propriétés minières sont regroupées dans une seule, la fraction non amortie des actifs amortissables admissibles à une déduction pour amortissement, la fraction non amortie des frais admissibles à la déduction relative à l’aménagement, la fraction non amortie des contributions effectuées au profit d’une fiducie de restauration minière et le coût d’origine d ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) If a mining property is acquired by the operator of another mine and the operations on the two mining properties are combined to become a single operation, the undeducted balance of the costs eligible for the development allowance, the undeducted balance of the cost of the depreciable assets eligible for the depreciation allowance, the undeducted balance of the contributions to a mining reclamation trust and the original cost of the processing assets eligible for the processing allowance for each mine must be combined.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

« (ii) les effets cumulatifs sur le récepteur le plus sensible du produit antiparasitaire et de ses composants, dérivés, principes actifs et formulants, d'autres produits antiparasitaires et de leurs composants, dérivés, principes actifs et formulants et d'autres substances et de leurs composants, dérivés, principes actifs et formulants ayant un mécani ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

“(ii) cumulative effects on the most sensitive receptor of the pest control product and its components, derivatives, active ingredients and formulants, other pest control products and their components, derivatives, active ingredients and fomulants, as well as other substances and their components, derivatives, active ingredients and formulants” After debate, the question being put on the amendment, it was, by a show of hands, negat ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

3. estime qu'il convient de mettre en œuvre des mesures visant à protéger la santé humaine lorsqu'on peut raisonnablement supposer des effets préjudiciables imputables à des substances susceptibles de perturber le système endocrinien; souligne en outre que, eu égard aux effets néfastes ou irréversibles que peuvent entraîner des substances ayant des propriétés de perturbateur endocrinien, l'absence de connaissances précises, notamment d'éléments établissant un lien incontestable de cause à effet, ne doit pas faire obstacle à des mesur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

3. Takes the view that where adverse effects of endocrine disrupting substances can reasonably be presumed, measures to protect human health have to be implemented; stresses, moreover, given the potential of endocrine disrupting substances to cause harmful or irreversible effects, that the absence of precise knowledge, including final proof of causal links, should not prevent health protection measures to be taken in line with the precautionary principle, keeping in mind the principle of proportionality;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

25. souligne que certains États membres ont mis en place ces dernières années des dispositifs de réduction de l'impôt sur les sociétés pour attirer les actifs mobiles incorporels des entreprises, tels que les revenus découlant de la propriété intellectuelle; note que les réductions du taux d'imposition et les abattements d'impôt prennent des formes variées et que les régimes proposés s'appliquent à divers domaines (régimes fiscaux favorables aux innovations, à la propriét ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

25. Stresses that a number of Member States have in recent years developed specific corporate tax reduction schemes to attract companies’ mobile intangible assets, such as income resulting from intellectual property; notes the variety in the tax rate reductions and allowances and in the scope of the schemes proposed (innovation boxes, intellectual property boxes, knowledge boxes, patent boxes, etc.); stresses that, in some Member States, taxpayers do not need to produce intellectual property themselves and/or within the country in order to access tax benef ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]

8. fait remarquer que les brevets relèvent sans nul doute toujours de plusieurs sections de l'ACAC; observe que l'application de mesures d'exécution civile aux brevets dans le cadre de l'ACAC pourrait sérieusement entraver l'accès à des médicaments autorisés, abordables et permettant de sauver des vies, mais aussi agir comme un frein à l'entrée sur le marché des médicaments génériques et fausser la concurrence; soutient que d'importantes augmentations de dommages-intérêts et des pénalités sévères en cas d'éventuelles violations des droits de propriété intellect ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

8. Observes that patents undoubtedly remain within the scope of several sections of ACTA; notes that applying civil enforcement measures in ACTA to patents could seriously hamper access to legal, affordable, life-saving drugs and act as a vehicle to delay the market entry of generic medicines and distort competition; asserts that marked increases in damages and severe penalties for possible IP violations will increase legal uncertainty and deter manufacturers and third parties involved in the production, sale or distribution of generic medicines such as manufacturers of active pharmaceutical ingredients, humanitarian organisations, fun ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

8. fait remarquer que les brevets relèvent sans nul doute toujours de plusieurs sections de l'ACAC; se montre préoccupé par le fait que l'application de mesures d'exécution civile aux brevets dans le cadre de l'ACAC pourrait sérieusement entraver l'accès à des médicaments autorisés, abordables et permettant de sauver des vies, mais aussi agir comme un frein à l'entrée sur le marché des médicaments génériques et fausser la concurrence; soutient que d'importantes augmentations de dommages-intérêts et des pénalités sévères en cas d'éventuelles violations des droits de propriété ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

8. Observes that patents undoubtedly remain within the scope of several sections of ACTA; is worried that applying civil enforcement measures in ACTA to patents could seriously hamper access to legal, affordable, life-saving drugs and act as a vehicle to delay the market entry of generic medicines and distort competition; asserts that marked increases in damages and severe penalties for possible IP violations will increase legal uncertainty and deter manufacturers and third parties involved in the production, sale or distribution of generic medicines such as manufacturers of active pharmaceutical ingredients, humanitarian organisations ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

10. soutient les principes de partenariat, de propriété et de dialogue politique ainsi que d'une approche du développement fondée sur les droits; souligne qu'il importe de soutenir les efforts des pays partenaires tendant à améliorer les documents relatifs à la stratégie en matière de lutte contre la pauvreté, les parlements nationaux et les organisations de la société civile jouant un rôle actif dans ce processus; suggère que les principes qui sous- ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

10. Supports the principles of genuine partnership, ownership and policy dialogue as well as a rights-based approach to development; underlines the importance of () support for partner countries efforts to improve their Poverty Reduction Strategy Papers (PRSP) ), with an active role for national parliaments and civil society organisations; suggests that the key principles of the Cotonou Partnership Agreement be extended to all partner countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

En vue de dissiper a priori tout doute concurrentiel, les parties ont choisi de s'engager à revendre l'activité de substances actives stupéfiantes de Synthélabo (soit un chiffre d'affaires correspondant de 20 millions de FF) qui a, à cette fin, immédiatement notifié aux pouvoirs publics français sa décision de renoncer à l'autorisation de production et de commercialisation de principes actifs stupéfiants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-18]

To overcome a priori all competition concerns, the companies have chosen to divest the Synthélabo activities in the area of stupefying active substances, which generates turn-over of little more than 3 million Euro (FRF 20 million). Synthélabo has immediately notified the French authorities of its decision to withdraw from the authorisation of production and commercialisation of stupefying active substances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-18]

En vue de dissiper a priori tout doute concurrentiel, les parties ont choisi de s'engager à revendre l'activité de substances actives stupéfiantes de Synthélabo (soit un chiffre d'affaires correspondant de 20 millions de F) qui a, à cette fin, d'ores et déjà notifié aux pouvoirs publics français sa décision de renoncer à l'autorisation de production et de commercialisation de principes actifs stupéfiants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-21]

In order to overcome all competition concerns, the parties have chosen to divest the Synthélabo activities in the area of stupefying active substances (euro 3,049 million turn-over : 20 millions F ), which has already notified the French authorities about their decision to withdraw from the authorisation of production and commercialisation of stupefying active substances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-21]

D'autres ont cherché : Principes actifs ayant des propriétés stupéfiantes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Principes actifs ayant des propriétés stupéfiantes ->

Date index: 2022-12-30