- vu les conférences préparatoires de Dakar, Téhéran et Santiago, et en particulier les conclusions de la conférence préparatoire européenne "Tous différents, tous égaux” tenue du 11 au 13 octobre 2000, dont l'intitulé "Du principe à la pratique” constitue une injonction à suivre,
- having regard to the regional preparatory conferences in Dakar, Tehran, and Santiago, and especially to the conclusions of the 'All different, all equal' European preparatory Conference of 11-13 October 2000, whose subtitle 'from principle to practice' is an injunction we need to follow,