Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Principes de base relatif au rôle du barreau
Principes de base relatifs au rôle du barreau
Principes essentiels relatifs au rôle du barreau

Traduction de «Principes essentiels relatifs au rôle du barreau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Principes essentiels relatifs au rôle du barreau

Basic Principles on the role of lawyers


Principes de base relatifs au rôle du barreau

Basic Principles on the Role of Lawyers


Principes de base relatif au rôle du barreau

Basic Principles on the Role of Lawyers


Principes de base relatifs au rôle du barreau

Basic Principles on the Role of Lawyers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elle s'inscrit dans le cadre du socle européen des droits sociaux, qui pose un certain nombre de principes essentiels destinés à favoriser le bon fonctionnement et l'équité des marchés du travail et des systèmes de protection sociale, et de l'engagement stratégique de la Commission pour l'égalité entre les femmes et les hommes 2016-2019 ainsi que de la mise en œuvre de l'objectif de développement durable des Nations unies relatif à l'égalité des sexes.

It is part of the European Pillar of Social Rights, which sets out a number of essential principles to support well-functioning and fair labour markets and welfare systems and of the Commission's Strategic Engagement for Gender Equality 2016-2019. The initiative will also contribute to the implementation of the UN Sustainable Development Goal on gender equality.


Selon le principe essentiel du régime de Dublin existant, la responsabilité de l'examen d'une demande d'asile relève en tout premier lieu de l'État membre qui a joué le rôle le plus important dans l'entrée du demandeur sur le territoire de l'UE.

The core principle under the current Dublin regime is that the responsibility for examining an asylum claim lies first and foremost with the Member State which played the greatest part in the applicant's entry to the EU.


Selon le principe essentiel du système existant, la responsabilité de l’examen d’une demande d’asile relève en tout premier lieu de l’État membre qui a joué le rôle le plus important dans l’entrée du demandeur sur le territoire de l’UE.

The core principle under the current system is that the responsibility for examining an asylum claim lies first and foremost with the Member State which played the greatest part in the applicant’s entry to the EU.


En fait, je dirais même que toute la doctrine sur laquelle reposent les droits issus de traités — car elle est fondée sur des principes essentiellement racistes relatifs à la supériorité des non-Autochtones à l'époque où ils ont colonisé le territoire — est en contravention des principes fondamentaux de la déclaration.

Indeed, I would argue that the entire doctrine of Aboriginal treaty rights — because it is based on fundamentally racist principles of superiority of non-indigenous peoples when they colonized this territorial — is a violation of the declaration's fundamental principles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De même, les nombreuses déclarations du gouvernement et de la part du président actuel voulant que les défenseurs des droits humains sont au service de la cause du terrorisme ou sont des membres des FARC constituent une violation des articles 16 à 18 des principes de base relatifs aux rôles du barreau qui ont été adoptés par les Nations Unies.

Furthermore, the numerous statements made by the government and the president affirming that human rights activists are serving the cause of terrorism or are FARC members are a violation of articles 16 to 18 of the Basic Principles on the Role of Lawyers adopted by the United Nations.


VU la «déclaration conjointe des représentants des parties aux négociations sur ITER, lors de la réunion ministérielle pour ITER, tenue à Moscou le 28 juin 2005», et son annexe intitulée «Document conjoint relatif aux rôles de la partie d'accueil et des autres parties dans le projet ITER» (ci-après dénommé «le document conjoint»), dans lesquelles sont énoncés les grands principes des activités relevant de l'approche élargie,

HAVING REGARD to the Joint Declaration by the Representatives of the Parties to the ITER Negotiations, on the Occasion of the Ministerial Meeting for ITER, Moscow, 28 June 2005 and its attached Joint Paper — The roles of the Host and the non-Host for the ITER Project (hereinafter referred to as the Joint Paper) in which the main principles for the implementation of the Broader Approach Activities have been set out.


15 Les dispositions subséquentes de la convention portent, essentiellement, sur le rôle et les missions des organes et institutions chargés de suivre et d’évaluer l’application de la convention (articles 18 et 19), les règles applicables en cas de non-respect des obligations prévues par celle-ci ou de différends relatifs à son interprétation ou à son application (articles 17 et 20) ainsi que la procédure à suivre en cas d’amendements à la convention ou à ses annexes, voire pour l’adoption d’annexes supplémentaires (articles 21 et 22).

The subsequent provisions of the Convention relate essentially to the role and tasks of the bodies and institutions responsible for reviewing and evaluating the implementation of the Convention (Articles 18 and 19), the rules applicable in the event of non-compliance with the obligations laid down by it or disputes concerning its interpretation or application (Articles 17 and 20) and the procedure to be followed for amendments to the Convention or its annexes, or for the adoption of additional annexes (Articles 21 and 22).


On touche là au principe essentiel. Il ne suffit pas que les décisions soient correctes, il faut aussi qu'elles puissent montrer clairement qu'elles ont été décidées dans un contexte légal et sans influence qui serait plus ou moins acceptable (1545) Cela a un impact non seulement sur la qualité des décisions, mais aussi sur la qualité de la vie démocratique qu'on a dans une société parce que le citoyen qui croit que la vie parlementaire est influencée par toutes sortes de forces occultes sur lesquelles il aurait plus ou moi ...[+++]

The key principle is that decisions must not only be proper, they must also be made openly and legally without any undue influence (1545) This has an impact not only on the quality of decisions but also on the quality of democratic life in any society because citizens who believe that parliamentarians are influenced by all kinds of hidden forces on which they have little control may feel that their role as citizens is less important than it should be and that they may not take part in democratic life to the extent that they should.


Dans ce secteur juridictionnel, c'est la Sûreté du Québec qui joue un rôle essentiel, sinon le rôle principal.

They, in that jurisdiction, would play a major role, if not lead agency.


J'aime toujours me reporter au préambule de la loi, qui énonce des principes importants comme le rôle essentiel de l'administration publique fédérale pour assurer la démocratie canadienne et qui souligne l'importance de l'intérêt public.

I always like to turn to the preamble of the legislation, which discusses important principles, such as the essential role of the federal public administration in Canadian democracy, and underscores the importance of public interest.




D'autres ont cherché : Principes essentiels relatifs au rôle du barreau     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Principes essentiels relatifs au rôle du barreau ->

Date index: 2023-02-07
w