Traduction de «Prix alimentaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

prix alimentaire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

food price

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prix alimentaires [ prix des aliments ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

food prices

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

facilité alimentaire | facilité de réponse rapide à la flambée des prix alimentaires dans les pays en développement | mécanisme d'aide financière aux importations alimentaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

facility for rapid response to soaring food prices in developing countries | food facility

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Plan d'action sur la volatilité des prix alimentaires et sur l'agriculture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Action Plan on food price volatility and agriculture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inflation, prix alimentaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inflation,food prices

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prix à la consommation des produits alimentaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

consumer food price

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

produits alimentaires aux prix internationaux | produits alimentaires aux cours internationaux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

food at international prices

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

élément denrées alimentaires de l'indice des prix

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

food component of the price index

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prix agricole [ prix agricole CE | prix agricole communautaire | prix de campagne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politique des prix [ régime de prix ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prices policy [ price system ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le relèvement des prix administrés et celui des impôts indirects feront certes pression à la hausse en 2004, mais la disparition des effets temporaires des augmentations passées de certains prix alimentaires jouera en sens inverse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

While increases in administered prices and indirect taxes will have an upward impact on prices in 2004, the unwinding of the temporary effects from past increases in some food prices have an opposite effect.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Suite aux dégâts causés par l'ouragan Matthew, la chute de la production alimentaire locale a provoqué une hausse des prix alimentaires sur les marchés locaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-06]

The damage caused by hurricane Matthew caused a drop in local food production, which pushed up food prices on local markets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-06]

Niveaux des prix à la consommation - Les niveaux des prix des produits alimentaires en 2015 variaient de 63% de la moyenne de l'UE en Pologne à 145% au Danemark // Bruxelles, le 15 juin 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-14]

Consumer price levels - Price levels of food ranged from 63% of the EU average in Poland to 145% in Denmark in 2015 // Brussels, 15 June 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-14]

Aux fins du point 3 de la présente annexe, les programmes gouvernementaux de détention de stocks à des fins de sécurité alimentaire dans les pays en développement dont le fonctionnement est transparent et assuré conformément à des critères ou à des directives objectifs publiés officiellement seront considérés comme étant conformes aux dispositions de ce point, y compris les programmes en vertu desquels des stocks de produits alimentaires à des fins de sécurité alimentaire sont acquis et débloqués à des prix administrés, à condition qu ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

For the purpose of point 3 of this Annex, governmental stockholding programmes for food security purposes in developing countries whose operation is transparent and conducted in accordance with officially published objective criteria or guidelines shall be considered to be in conformity with the provisions of this point, including programmes under which stocks of foodstuffs for food security purposes are acquired and released at administered prices, provided that the difference between the acquisition price and the external reference price is accounted for in the AMS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Afin de mieux faire face à la hausse des prix des denrées alimentaires et de prévenir les crises alimentaires, le G20 a adopté le plan d’action sur la volatilité des prix alimentaires et sur l’agriculture, dans le cadre duquel il a mis sur pied le système d'information sur les marchés agricoles (AMIS, hébergé par la FAO), qui comprend un groupe d’information et un forum de réaction rapide.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-10]

To better address rising food prices and prevent future food crises, the G20 agreed on the Action Plan on Food Price Volatility and Agriculture, in the framework of which it launched the Agricultural Market Information System (AMIS, hosted by the FAO), which includes an Information Group and a Rapid Response Forum (RRF).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-10]

La Facilité alimentaire, instituée en réaction à la crise des prix alimentaires de 2007-2008, n’a pas été conçue pour faire face à la volatilité à long terme des prix des denrées alimentaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

The Food Facility, set up in order to react to the impact of the 2007-2008 food price crisis, was not designed to address long term food price volatility.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-27]

Parmi les critères indicatifs qui présideront à la sélection de ces pays figurent la dépendance aux importations de produits alimentaires, le taux d'inflation des prix alimentaires et la vulnérabilité sociale et fiscale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-17]

Indicative criteria in selecting countries include reliance on food imports, food price inflation, and social and fiscal vulnerability.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-07-17]

Aux fins du point 3 de la présente annexe, les programmes gouvernementaux de détention de stocks à des fins de sécurité alimentaire dans les pays en développement dont le fonctionnement est transparent et assuré conformément à des critères ou à des directives objectifs publiés officiellement seront considérés comme étant conformes aux dispositions de ce point, y compris les programmes en vertu desquels des stocks de produits alimentaires à des fins de sécurité alimentaire sont acquis et débloqués à des prix administrés, à condition qu ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

For the purpose of point 3 of this Annex, governmental stockholding programmes for food security purposes in developing countries whose operation is transparent and conducted in accordance with officially published objective criteria or guidelines shall be considered to be in conformity with the provisions of this point, including programmes under which stocks of foodstuffs for food security purposes are acquired and released at administered prices, provided that the difference between the acquisition price and the external reference price is accounted for in the AMS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-10]

Les gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Luc CARBONEZ Représentant permanent adjoint Pour le Danemark : Mme Mimi JAKOBSEN Ministre de l'Industrie M. Joergen ROSTED Secrétaire d'Etat au Commerce et à l'Industrie Pour l'Allemagne : M. Günther REXRODT Ministre de l'Economie Pour la Grèce : M. Ioannis ANTHOPOULOS Secrétaire d'Etat à l'Economie Nationale M. Michail CHRYSOCHOIDIS Secrétaire d'Etat au Commerce Pour l'Espagne : M. Carlos BASTARRECHE Représentant permanent adjoint Pour la France : M. Alain LAMASSOURE Ministre délégué aux Affaires européennes Pour l'Irlande : M. John F. COGAN Représentant permanent adjoint Pour l'Italie : M. Domenico COMINO Ministre des Pol ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Mr Luc CARBONEZ Deputy Permanent Representative Denmark: Mrs Mimi JAKOBSEN Minister for Industry Mr Joergen ROSTED State Secretary for Industry Germany: Mr Günther REXRODT Minister for Economic Affairs Greece: Mr Ioannis ANTHOPOULOS State Secretary for Economic Affairs Mr Michail CHRYSOCHOIDIS State Secretary for Trade Spain: Mr Carlos BASTARRECHE Deputy Permanent Representative France: Mr Alain LAMASSOURE Minister with special responsibility for European Affairs Ireland: Mr John F. COGAN Deputy Permanent Representative Italy: Mr Domenico COMINO Minister for Community Policies Luxembourg: Mr Georges WOHLFART State Secretary for Foreign Aff ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Si l'on se reporte maintenant à l'illustration figurant à la page 6 du document, il est à signaler que, mis à part cet événement du début des années 1970, cette augmentation des prix agricoles, et par la suite des prix alimentaires, rompt avec une tendance longue de plusieurs décennies de baisses régulières et continues des prix alimentaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If we refer now to the illustration on page 6 of the document, note that apart from the event in the early 1970s, this increase in agricultural prices, and subsequently in food prices, is a departure from a long trend, over several decades, that has seen a regular and constant decline in food prices.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : facilité alimentaire inflation prix alimentaires politique des prix prix agricole prix agricole ce prix agricole communautaire prix alimentaire prix alimentaires prix de campagne prix des aliments produits alimentaires aux cours internationaux produits alimentaires aux prix internationaux régime de prix Prix alimentaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Prix alimentaire ->

Date index: 2021-08-20