Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Prix CESE pour la société civile
Prix de la société civile du CESE

Traduction de «Prix de la société civile du CESE » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prix CESE pour la société civile | prix de la société civile du CESE

EESC Civil Society Prize
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Afin de continuer à renforcer le rôle de ces mécanismes consultatifs et de répondre à un nombre accru de préoccupations exprimées par différentes organisations de la société civile, le CESE recommande que les GCI puissent examiner des questions concernant la société civile ou le développement durable et s’exprimer sur tous les aspects couverts par l’accord de libre-échange dans son ensemble.

To further strengthen the role of these consultative mechanisms and to respond to a wider range of concerns of various civil society organisations, the EESC recommends that the DAGs should be able to discuss matters relevant to the civil society or sustainable development and express themselves on any issue covered by the FTA as a whole.


Afin d’assurer la mise en œuvre effective du chapitre sur le commerce et le développement durable, le CESE estime qu’il est essentiel que les parties prennent en considération et suivent les recommandations formulées par la société civile, fournies par les GCI et le forum de la société civile UE-Corée. Le comité «Commerce et développement durable» devrait répondre aux questions concernant le commerce et le développement durable et aux recommandations formulées par les GCI, dans un délai raison ...[+++]

In order to ensure the effective implementation of the TSD chapter, the EESC considers it paramount that the Parties take into consideration and follow-up the civil society recommendations provided by the DAGs and the CSF. The Committee on Trade and Sustainable Development (CTSD) should respond to the TSD issues and recommendations raised by the DAGs, within a reasonable timeframe.


Le CESE lance le Prix pour la société civile 2014, qui entend récompenser des réussites dans l'intégration des Roms

EESC launches the Civil Society Prize 2014: Successful inclusion of Roma to be rewarded


Le Prix pour la société civile a pour objectif d'encourager les initiatives de la société civile qui apportent une contribution significative pour promouvoir l'identité et l'intégration européennes.

The aim of the Civil Society Prize is to encourage civil society initiatives which make a significant contribution to promoting European identity and integration.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
vu l'étude du CESE sur le rôle de la société civile dans la mise en œuvre de la directive de l'Union européenne relative aux énergies renouvelables intitulée «Changer l'avenir énergétique: la société civile, acteur majeur de la production d'énergie»,

having regard to the EESC study on the role of civil society in the implementation of the EU Renewable Energy Directive entitled ‘Changing the future of energy: civil society as a main player in renewable energy generation’,


Le prix pour la société civile récompense les réalisations d'organisations de la société civile qui élaborent des projets dont les incidences sur la vie quotidienne des Européens sont positives et qui contribuent à promouvoir les valeurs européennes.

The Civil Society Prize celebrates the achievements of civil society organisations which develop projects that have a positive impact on Europeans' lives and help promote European values.


Parmi les 50 avis et plus élaborés par le CESE à ce sujet, voir en particulier les suivants: «Communication sur le mécanisme de coordination ouverte pour les politiques d’immigration et d’asile», rapporteuse: Mme ZU EULENBURG (JO C 221 du 17.9.2002); «Proposition de directive du Conseil relative aux conditions d’entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d’étude, de formation professionnelle ou de volontariat», rapporteur: M. L. M. PARIZA CASTAÑOS (JO C 133 du 6.6.2003); «Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant un programme d’assistance technique et financière en faveur de pays tiers dans le domaine de l’asile et des migrations», rapporteuse: Mme G. Cassina (JO C 32 du 5.2.2004), «Co ...[+++]

From over 50 EESC opinions on the subject, the following in particular are of interest here: Communication on the open method of coordination for immigration and asylum policy, rapporteur: Ms zu Eulenburg (OJ C 221, 17.9.2002).Conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of studies, vocational training or voluntary service, rapporteur: Mr Pariza Castaños (OJ C 133, 6.6.2003).Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a programme for financial and technical assistance to third countries in the area of migration and asylum, rapporteur: Ms Cassina (OJ C 32, 5.2.2004).Communication on immigration, integration and employment, rapporteur: Mr Pariza Castaños (OJ C 80, 3 ...[+++]


Enfin, la nouvelle Présidente a annoncé que le Comité lancera un "Prix de la société civile", récompensant des prestations exceptionnelles en faveur de la société civile.

Finally, the new President announced a civil society prize that the EESC will award for outstanding achievements in aid of civil society.


Pour Roger Briesch, "ceci montre bien que comme lieu institutionnel de synthèse des différents points de vue des organisations de la société civile, le CESE joue un rôle utile et irremplaçable, notamment comme accompagnateur et facilitateur de la politique étrangère de l'UE".

As Mr Briesch said, "This clearly demonstrates that, as an institutional forum bringing together the different viewpoints of civil society organisations, the European Economic and Social Committee plays a useful and irreplaceable role, not least in providing support and encouragement for EU foreign policy".


Le Comité économique et social européen (CESE) a en outre souligné l’importance d’une participation active de la société civile.

The importance of active civil society involvement has furthermore been emphasised by the European Economic and Social Committee (EESC).




D'autres ont cherché : Prix de la société civile du CESE     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Prix de la société civile du CESE ->

Date index: 2023-01-13
w