réaction immunitaire de type I | réaction anaphylactique | réaction allergique du type I | réaction d'hypersensibilité de type immédiat | réaction d'hypersensibilité de type I

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

type I hypersensitivity reaction | anaphylactic reaction | immediate hypersensitivity

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réaction de Mitsuda [ intradermo-réaction à la lépromine | lépromino-réaction de Mitsuda | réaction à la lépromine | réaction tardive à la lépromine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mitsuda reaction [ lepromin reaction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

réaction immunitaire de type II | réaction cytolytique | réaction cytotoxique | réaction allergique du type II | réaction d'hypersensibilité de type II

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

type II hypersensitivity reaction | cytotoxic reaction | antibody-mediated hypersensitivity | cytolytic reaction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réaction fébrile transfusionnelle non hémolytique | réaction fébrile non hémolytique post-transfusionnelle | réaction fébrile non hémolytique | réaction transfusionnelle non hémolytique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

probabilité d'être condamné | probabilité de subir une condamnation | risque d'être condamné | risque de subir une condamnation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

probability of conviction | risk of conviction

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si les températures continuent à s'élever au-delà de 2°C, les probabilités de réaction climatique plus rapide et inattendue augmentent et des catastrophes irréversibles risquent de se produire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

If temperatures continue to rise beyond 2 °C a more rapid and unexpected response of the climate becomes more likely and irreversible catastrophic events may occur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Comme ce que Roche a fait, nous en avons découvert un, par un heureux hasard, avec un de nos produits contre le cancer colono-rectal, qui peut dire à des patients que le médicament ne les aidera pas et, en fait, pourrait leur faire du mal, et dire à d'autres patients que leurs probabilités de réaction positive sont bonnes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Similar to what Roche has done, we serendipitously discovered one with one of our colorectal cancer products that can tell patients that they will not benefit and in fact might be harmed, and tell others that they have a good chance of a positive response.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Lors de cette étude, on a examiné la réaction du système de confinement de la centrale aux accidents entraînant de graves dommages au cœur du réacteur et fait une estimation de la probabilité d’un rejet important de matières radioactives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The study also examined the response of the station’s containment system to accidents involving severe core damage and estimated the probability of a large release of radioactive material.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(b) en facilitant un accès à des capacités de réaction, ou en mettant en place celles-ci au niveau de l’Union, qui peuvent servir de ressources-tampons pour faire face aux risques partagés, lorsqu’une telle solution est plus économique, y compris des capacités horizontales destinées à appuyer des opérations de réaction d’urgence pour ce qui a trait à l’évaluation, à la logistique et à la coordination, ainsi que des capacités de réaction face à des catastrophes à probabilité faible et à incidence élevée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

(b) facilitating access to or developing response capacities at Union level, where it is more cost-effective, that can serve as a common buffer against shared risks, including horizontal capacities that support emergency response operations in terms of assessment, logistics and coordination, as well as response capacities in relation to low probability/high impact disasters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

limitation de la probabilité d'événements susceptibles d'entraîner une perte de contrôle du cœur d'un réacteur nucléaire, d'une réaction en chaîne, d'une source radioactive et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

- restriction of the likelihood of events that might lead to a loss of control over a nuclear reactor core, nuclear chain reaction, radioactive source and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

- limitation de la probabilité d'événements susceptibles d'entraîner une perte de contrôle du cœur d'un réacteur nucléaire, d'une réaction en chaîne, d'une source radioactive et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

- restriction of the likelihood of events that might lead to a loss of control over a nuclear reactor core, nuclear chain reaction, radioactive source and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

Enfin, en cas d'attentat terroriste au Canada ou contre des Canadiens, les participants à la table ronde ont convenu de la nécessité de se préoccuper de la possibilité, voire de la probabilité, d'une réaction défavorable de certains citoyens et de crimes haineux à l'endroit de communautés du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-19]

Lastly, in the event of a terrorist act in Canada or an act directed against Canadians, round table members recognized the need to be concerned with the possibility and even likelihood of community backlash and hate crimes against members of Canada's communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-19]

«imputabilité», la probabilité qu’une réaction indésirable grave chez un receveur puisse être attribuée au sang ou au composant sanguin transfusé ou qu’une réaction indésirable grave chez un donneur puisse être attribuée au processus de don.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

‘imputability’ means the likelihood that a serious adverse reaction in a recipient can be attributed to the blood or blood component transfused or that a serious adverse reaction in a donor can be attributed to the donation process.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-09-29]

Est-ce que vous voulez être plus proactifs et analyser vous-mêmes l'ensemble des plaintes formulées — sans nécessairement réagir à chaque plainte — afin de pouvoir en faire l'étude et, selon les statistiques de probabilité, déterminer s'il y a effectivement un problème, sans attendre une réaction de la part de chacune des entreprises?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Would you like to be more proactive and analyze yourselves all the complaints that are made—without necessarily reacting to each one—in order to be able to do a review and determine according to probability figures whether there is indeed a problem, without having to wait for action by each of the companies? I would point out, Mr. Chair, that currently we do react to any complaints we receive from the Canadian public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Le sénateur Dallaire : Vous pouvez certainement établir une échelle des probabilités et des réactions qu'elles peuvent susciter.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Dallaire: Certainly you can get a scale of what is possible and reactions to it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : indice de probabilité ordonné indice de probabilité rangé indice pondéré de probabilité intradermo-réaction à la lépromine lépromino-réaction de mitsuda masse de probabilité masse ponctuelle de probabilité masse représentative d'une probabilité probabilité condensée en un point probabilité d'erreur sur les bits probabilité d'être condamné probabilité de réaction probabilité de réactions indésirables probabilité de subir une condamnation risque d'être condamné risque de subir une condamnation réaction allergique du type réaction allergique du type ii réaction anaphylactique réaction cytolytique réaction cytotoxique réaction d'hypersensibilité de type réaction d'hypersensibilité de type ii réaction d'hypersensibilité de type immédiat réaction de mitsuda réaction fébrile non hémolytique réaction fébrile transfusionnelle non hémolytique réaction immunitaire de type réaction immunitaire de type ii réaction tardive à la lépromine réaction transfusionnelle non hémolytique réaction à la lépromine Probabilité de réaction

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Probabilité de réaction ->

Date index: 2023-03-03