Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'alcool
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Auto-intoxication par l'alcool et exposition à l'alcool
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Détecter l’abus de drogues et d’alcool
Exposition à l'alcool
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Problème d'alcool
Problème lié à l'alcool
Problème lié à l'usage de l'alcool
Psychose SAI
Repérer l’abus de drogues et d’alcool
Résiduel de la personnalité et du comportement
Sous-comité sur les problèmes liés à l'alcool

Traduction de «Problème d'alcool » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other ...[+++]


Comité consultatif sur les problèmes causés par l'alcool et autres drogues [ Sous-comité sur les problèmes liés à l'alcool ]

Advisory Committee on Alcohol and Other Drug Problems [ Sub-Committee on Alcohol and Other Drug Problems ]


problème lié à l'alcool [ problème d'alcool ]

alcohol-related problem [ alcohol problem ]


problème lié à l'usage de l'alcool

Disorder due to alcohol abuse


Groupe de travail national sur la prévention et la sensibilisation aux problèmes d'alcool et autres drogues

Alcohol and Other Drugs Awareness and Prevention National Working Group


détecter les personnes ayant consommé des drogues ou de l’alcool | repérer l’abus de drogues et d’alcool | détecter l’abus de drogues et d’alcool | identifier les personnes ayant consommé des drogues ou de l’alcool

detect abuse of drugs | detected drug abuse | detect drug abuse | identify substance dependence


Auto-intoxication par l'alcool et exposition à l'alcool

Intentional self-poisoning by and exposure to alcohol


Intoxication accidentelle par l'alcool et exposition à l'alcool

Accidental poisoning by and exposure to alcohol




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elle expose une stratégie pour aider les pays de l’UE à réduire les problèmes liés à une consommation nocive et dangereuse d’alcool sur les plans sanitaire, économique et social.

It establishes a strategy to support EU countries in reducing the health, economic and social problems related to harmful and hazardous alcohol consumption.


réduire les dommages causés aux enfants dans les familles qui connaissent des problèmes d’alcool,

reducing the harm suffered by children in families with alcohol-related problems,


Enfin, parmi ceux qui demandent de l’aide, il peut y avoir à la fois l’influence de la disponibilité des services aussi bien que l’interaction avec d’autres consommations à problème, alcool, médicaments ou autres drogues ou avec d’autres désordres mentaux.

Lastly, those who ask for help could be influenced simultaneously by the availability of services as well as the interaction of other problem substances, alcohol, medication or other drugs, or other mental disorders.


Ces dernières années, contrairement à ce que mon collègue prétend, les accidents imputables à des abus d'alcool ont diminué grandement, grâce à la très grande sagesse du gouvernement du Québec ainsi qu'à Éduc'Alcool, qui ont mis sur pied des programmes très intéressants pour informer les jeunes des problèmes imputables aux abus d'alcool.

Over the last few years, contrary to what my colleague is claiming, there has been a significant decline in the number of accidents caused by excessive drinking, thanks to the great wisdom shown by the Government of Quebec and to Éduc'alcool, that put in place very interesting programs to educate young people about the problems related to excessive drinking.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s'agit principalement de sensibiliser tous les acteurs, et particulièrement les jeunes, aux problèmes liés à la consommation d'alcool et de développer des outils de promotion de la santé.

The main point is to sensitise all players and particularly young people to the problems linked with alcohol consumption and to develop health promotion tools.


Elle s'adresse également aux différents aspects du problème : de la consommation excessive irrégulière à la dépendance à l'alcool chez les jeunes.

It also addresses the different aspects of the problem, from irregular binge-drinking to alcohol dependency among young people.


Dans ce contexte, la présente recommandation vise à encourager les États membres et les acteurs concernés à élaborer des mécanismes visant à s'attaquer aux problèmes provoqués par la consommation abusive d'alcool chez les jeunes.

This recommendation aims to encourage the Member States and the players concerned to develop mechanisms designed to address the problems caused by alcohol abuse among young people.


Les pétitionnaires signalent à la Chambre que la consommation de boissons alcooliques peut entraîner des problèmes de santé ou diminuer les capacités d'une personne, et notamment qu'il est possible de prévenir totalement le syndrome de l'alcool chez le foetus ainsi que d'autres anomalies à la naissance liées à l'alcool en évitant de consommer de l'alcool pendant la grossesse.

The petitioners would like to bring to the attention of the House that consumption of alcoholic beverages may cause health problems or impair one's ability and specifically that fetal alcohol syndrome and other alcohol related birth defects are 100 per cent preventable by avoiding alcohol consumption during pregnancy.


Ce qui peut être dangereux ou nuisible, ce n'est pas la consommation d'alcool, c'est l'abus d'alcool (1750) Selon certaines études récentes, une légère consommation d'alcool pourrait même avoir des effets bénéfiques pour certaines personnes, notamment pour ceux et celles qui sont en proie à des problèmes cardiaques et de circulation sanguine.

It is not the consumption of alcohol that is dangerous or harmful, it is the abuse of it (1750) According to recent studies, limited consumption of alcohol may even be beneficial to certain individuals, particularly those who may be candidates for coronary or circulatory problems.


Les pétitionnaires désirent attirer l'attention de la Chambre sur le fait que la consommation de boissons alcooliques peut entraîner des problèmes de santé ou diminuer les capacités d'une personne, et notamment sur le fait qu'il est possible de prévenir totalement le syndrome de l'alcool chez le foetus ainsi que d'autres anomalies à la naissance liées à l'alcool en évitant de consommer de l'alcool pendant la grossesse.

The petitioners would like to bring to the attention of the House that consumption of alcoholic beverages may cause health problems or impair one's ability, and specifically that fetal alcohol syndrome and other alcohol related birth defects are 100 per cent preventable by avoiding alcohol consumption during pregnancy.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Problème d'alcool ->

Date index: 2021-09-13
w