Traduction de «Problématique des bases légales » (Français → Anglais) :

Premier moyen tiré d’un défaut de base légale, dans la mesure où, reposant sur un motif étranger à celui prévu à l’article 1er de la décision 2011/72/PESC (1), qui lui sert de fondement juridique, la décision 2013/409/PESC (2) serait dénuée de fondement légal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-15]

First plea in law, alleging an absence of legal basis for Decision 2013/409/CFSP (1), inasmuch as that decision is based on a ground other than that set out in Article 1 of Decision 2011/72/CFSP (2), which constitutes the legal basis for the former decision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-15]

La présente décision constitue la base légale requise pour permettre l'inscription au budget général de l'Union européenne des crédits nécessaires au développement du VIS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-07]

This Decision constitutes the required legal basis to allow for the inclusion of the necessary appropriations for the development of the VIS in the general budget of the EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-07]

La présente décision constitue la base légale requise pour permettre l'inscription au budget général de l'Union européenne (UE) des crédits nécessaires au développement du système d'information sur les visas (VIS).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-07]

This Decision constitutes the required legal basis allowing for the inclusion in the general budget of the European Union (EU) of the necessary appropriations for the development of the Visa Information System (VIS).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-07]

La nouvelle base légale couvrira toutes les activités qui actuellement sont mises en oeuvre par le biais de deux bases légales (le programme JEUNESSE et le programme d'action communautaire pour la promotion des organismes actifs au niveau européen dans le domaine de la jeunesse).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

The new legal base will cover all the activities currently being implemented through two separate legal bases (the Youth programme and the Community action programme to promote bodies active at European level in the field of youth).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La nouvelle base légale couvrira toutes les activités qui actuellement sont mises en oeuvre par le biais de deux bases légales (le programme JEUNESSE et le programme d'action communautaire pour la promotion des organismes actifs au niveau européen dans le domaine de la jeunesse).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

The new legal base will cover all the activities currently being implemented through two separate legal bases (the Youth programme and the Community action programme to promote bodies active at European level in the field of youth).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-30]

Cette base légale a été confirmée par la Cour de Justice des Communautés Européenne (CJCE) après une action intentée par le Royaume-Uni en réponse de laquelle la CJCE a confirmé que le Règlement de l'ENISA était correctement basé sur l'article 95.[9]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-12]

This legal basis was confirmed by the European Court of Justice (ECJ) following an action brought by the United Kingdom, in which the ECJ confirmed that the Regulation was rightly based on Article 95.[9]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-12]

La Commission a l'intention de lancer une réflexion sur l'opportunité, la forme légale éventuelle, le contenu et la base légale de possibles solutions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-03-14]

The Commission intends to launch a reflection on the opportuneness, the possible legal form, the contents and the legal basis for possible solutions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-03-14]

(4) Conformément à l'article 22, paragraphe 1, du règlement financier du 21 décembre 1977 applicable au budget général des Communautés européennes(4), l'exécution de crédits inscrits au budget pour toute action communautaire requiert l'adoption préalable d'un acte de base; compte tenu de l'accord interinstitutionnel du 13 octobre 1998 sur les bases légales et l'exécution du budget(5), ceci vaut également pour les actions couvertes par le présent règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-04-16]

(4) Article 22(1) of the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities(4) stipulates that the implementation of appropriations entered for significant Community action requires a basic act. Under the Interinstitutional Agreement of 13 October 1998 on legal bases and implementation of the budget(5), a basic act is also needed for the measures covered by this Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-04-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-04-16]

(4) Conformément à l'article 22, paragraphe 1, du règlement financier du 21 décembre 1977 applicable au budget général des Communautés européennes(4), l'exécution de crédits inscrits au budget pour toute action communautaire requiert l'adoption préalable d'un acte de base; compte tenu de l'accord interinstitutionnel du 13 octobre 1998 sur les bases légales et l'exécution du budget(5), ceci vaut également pour les actions couvertes par le présent règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-04-16]

(4) Article 22(1) of the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities(4) stipulates that the implementation of appropriations entered for significant Community action requires a basic act. Under the Interinstitutional Agreement of 13 October 1998 on legal bases and implementation of the budget(5), a basic act is also needed for the measures covered by this Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-04-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-04-16]

(4) considérant que la Commission, dans sa communication à l'autorité budgétaire sur les bases légales et les montants maximaux, s'est déclarée disposée à proposer une base juridique couvrant les subventions accordées au titre de la ligne budgétaire «B4-306 - Sensibilisation et subventions»;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

(4) Whereas the Commission, in its communication to the budgetary authority concerning legal bases and maximum amounts, undertook to propose a legal base to cover the subsidies accorded under budget article 'B4-306 - awareness and subsidies`;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-15]

D'autres ont cherché : base juridique base juridique formelle base juridique matérielle base légale base légale formelle base légale matérielle fondement juridique problématique des bases légales Problématique des bases légales

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Problématique des bases légales ->

Date index: 2023-12-28