Comme nous l'avons déjà dit, Environnement Canada a participé au processus provincial d'évaluation environnementale qui a eu lieu, et la raison de notre participation—je veux parler de l'Agence canadienne d'évaluation environnementale (ACEE)—est l'incidence possible sur l'environnement au-delà des limites provinciales, qui pourrait être importante.
As was indicated earlier, there was a participation by Environment Canada in the provincial assessment that occurred, and the reason for our involvement now—I'm referring to the Canadian Environmental Assessment Agency—is with respect to the potential of transboundary environmental effects that may be deemed significant.