Ces obligations ne vaudraient pas pour les opérations plus importantes, auxquelles on peut supposer que participent des investisseurs professionnels, ce qui permettrait aux prix d'être déterminés par un processus de négociation qui pourrait se poursuivre ("amélioration du prix") même après une cotation initiale.
For larger deals where it can be assumed professional investors are involved, these requirements would not apply, allowing prices to be fixed by a process of negotiation, which could continue ("price improvement") even after an initial quote.