Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Améliorer des processus d’entreprise
Améliorer les processus d’entreprise
Appliquer des processus de qualité des données
Contribuer au processus de réadaptation
Contribuer au processus de rééducation
Gestion automatisée des processus métier
Gestion de processus d'affaires
Gestion de processus d'entreprise
Gestion de processus métier
Gestion de procédures d'entreprise
Management des processus d'affaires
Management des processus d'entreprise
Management des processus métier
Mettre en œuvre des processus de qualité des données
Mettre en œuvre les processus de qualité des données
Modèle commun de processus
Modèle de processus commun
Modèle de processus intégré
Modèle de processus partagé
Modèle intégré de processus
Optimiser les processus d’entreprise
Perfectionner les processus d’entreprise
Processus d'adaptation
Processus de la réadaptation
Processus de réadaptation
Programme de réadaptation
Vérifier la qualité des données

Traduction de «Processus de la réadaptation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


processus de réadaptation | programme de réadaptation

rehabilitation process


contribuer au processus de réadaptation | contribuer au processus de rééducation

contribute to rehabilitation processes | foster the rehabilitation process | contribute to the rehabilitation process | support rehabilitation


processus de réadaptation | programme de réadaptation | processus d'adaptation

rehabilitative process | rehabilitation program | rehabilitation programme | adaptation process


(vaste)processus de réadaptation économique

(far-reaching)economic adjustment


processus de réadaptation

rehabilitative process [ rehabilitation process ]


optimiser les processus d’entreprise | perfectionner les processus d’entreprise | améliorer des processus d’entreprise | améliorer les processus d’entreprise

improve processes | improve business processes | manage processes


appliquer des processus de qualité des données | vérifier la qualité des données | mettre en œuvre des processus de qualité des données | mettre en œuvre les processus de qualité des données

implement data quality processes | verify data


gestion de processus d'affaires | gestion de processus d'entreprise | gestion de processus métier | gestion automatisée des processus métier | gestion de procédures d'entreprise | management des processus d'entreprise | management des processus d'affaires | management des processus métier

business process management | BPM | enterprise process management | EPM


modèle de processus intégré | modèle intégré de processus | modèle de processus partagé | modèle de processus commun | modèle commun de processus

common process model | CPM
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les méthodes appliquées sont multiples: réformer le système de la politique de l'emploi, développer le soutien au marché du travail, faciliter la création d'entreprises d'insertion sociale, réadapter les individus au travail, évaluer le potentiel de réadaptation des chômeurs de longue durée ou les mettre à la retraite et promouvoir l'emploi des personnes handicapées.

The key methods include reforming the employment policy system; developing labour market support; enabling the establishment of social enterprises; rehabilitation for work; evaluating the potential for rehabilitation or pensioning of the long-term unemployed; and promoting employment for disabled people.


Ce processus peut prendre du temps, car ces personnes peuvent rencontrer une série de difficultés susceptibles d'affecter leur capacité de réadaptation et de réintégration.

This process can take time as returnees may encounter a number of challenges that can impact their ability to readjust and reintegrate.


l’accès à la formation, notamment dans les écoles professionnelles et les centres de réadaptation ou de rééducation.

access to training, including in vocational schools and retraining centres.


M. Tilson: Il est fort possible que le processus comporte une réadaptation continue.

Mr. Tilson: It may well be that the process involves continuous rehabilitation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une des questions soulevées par la députée, qui me tient à coeur, est la manière d'aborder la réadaptation des jeunes délinquants dans les régions rurales et le manque d'établissements et de programmes pour faciliter le processus de réadaptation.

One of the issues the member brought forward, which is dear to my heart, is the idea of how to handle rehabilitation of young offenders in rural areas, and the facilities and programs that are available for that rehabilitation process.


Suivant une étude québécoise sur 15 hommes et 15 femmes « en voie de sortir », on pourrait identifier des étapes dans le processus même de réadaptation, soit : 1) la prise de conscience et la décision de s’en sortir; 2) la réduction, le contrôle ou l’arrêt de la consommation; 3) la stabilisation; 4) le maintien à long terme.

Based on a Quebec study of 15 men and 15 women who were " kicking the habit" , the following steps in the rehabilitation process were identified: (1) awareness and deciding to stop, (2) reducing, controlling or ceasing use, (3) stabilization and (4) long-term maintenance.


Ce dont la société avait réellement besoin, la véritable clé du changement pour les enfants, n'était pas la réadaptation selon un processus débutant au tribunal, mais un véritable processus de réadaptation débutant dès le premier jour de leur vie.

What society really needed, the real key to changing children, would be not rehabilitation by a process that begins in the courts but a true rehabilitation process that started from day one with children.


À l'époque, dans le cadre du système de justice, les droits des criminels et le processus de leur réadaptation primaient par rapport à toute idée concernant l'importance ou la priorité à accorder à la protection des citoyens respectueux des lois.

At that time, the rights of the criminals and the process of the rehabilitation of criminals overtook, within the justice system, any idea of the importance or the pre-eminence of the idea of the protection of law-abiding citizens.


Une aide sera apportée aux États membres souhaitant créer des centres d'accueil et de réadaptation.

Assistance will be given to Member States which want to set up reception and rehabilitation centres.


Les prélèvements doivent servir à couvrir les dépenses administratives, l'aide non remboursable à la réadaptation et la recherche technique et économique, qui doit être encouragée.

The levies were intended to cover administrative expenditure, non-repayable aid towards readaptation, and technical and economic research (which needed to be encouraged).


w