Les références à l’architecture techni
que du SIS II et au processus de migration, qui figurent
dans le présent règlement, devraient par conséquent, en cas de mise en œuvre d’un scénario technique de rechange, être considérées comme des références au SIS II
dans le cadre d’une autre solution technique, s’appliquant mutatis mutandis aux spécificité
s techniques de ces solutions, conformément à l’objectif de développement d’un SIS II c
...[+++]entral.
The references in this Regulation to the technical architecture of SIS II and to the migration process should therefore, in case of implementation of an alternative technical scenario, be read as the references to SIS II based on another technical solution, as applied mutatis mutandis to the technical specificities of this solutions, in keeping with the objective to develop Central SIS II.