Au lieu de proclamer urbi et orbi la nécessité de concessions européennes, la Commission ferait mieux d'affirmer avec force la nécessité de corriger les insuffisances et les erreurs de l’accord de Marrakech, au regard des droits sociaux fondamentaux, de l’environnement, de la santé publique, dans l’intérêt, d’ailleurs de tous.
Instead of proclaiming the need for European concessions from the rooftops, the Commission would do better to forcefully assert the need to set right the errors and omissions of the Marrakech Agreement with regard to fundamental social rights, the environment, public health, in the general interest, indeed.