I. considérant que la plupart des États membres ont tardé à communiquer à la Commission les informations relatives à la mise en œuvre de la directive, tandis que certains États membres ne lui ont pas communiqué d'information ou ne lui ont communiqué que des informations insuffisantes au sujet de la situation existant sur leur territoire, d'où l'impossibilité de procéder à une évaluation correcte,
I. whereas most Member States have been slow in reporting on implementation to the Commission, whilst some Member States have provided no or insufficient data to the Commission on the situation in their respective countries, thereby making a proper assessment impossible,