Au cours des trois jours sui
vants où nous avons procédé à une fouille méticuleuse du secteur afin d'y trouver les preuves d'une opération d'épuration ethnique, chaque fois qu'une compagnie trouvait un cadavre, elle s'arrêtait et le signalait, et l'équipe de spécialistes, avec ses ingénieurs, arrivait sur place avec une rétrocaveuse pour creuser des tombes, et les deux médecins, les deux aumôniers, et certains de mes so
ldats du peloton de mortiers, occupaient le secteur sous le commandement du major Craig King, qui était responsable de
...[+++] l'établissement du rapport final pour les Nations Unies, et procédait à une analyse en profondeur des événements.
During the next three days of a detailed search of the area for all the evidence of ethnic cleansing, whenever a company would find a body the company would sit there and report in, and the specialist team, with engineers, with a backhoe to dig up graves and with the two doctors, the two padres, and some of my soldiers from the mortar platoon, would go there under the command of Major Craig King, who was in charge of putting together the final report for the United Nations, and do an in-depth analysis of what had happened.
